Перевод mopping с английского на русский

I'll be mopping' floors instead of singing in amphitheaters.

Я буду драить полы, вместо того чтобы петь в амфитеатрах.

You're just supposed to be mopping the deck.

Ты вообще должен драить палубу.

I finished mopping the floors.

Я закончил драить полы.

You don't feel like mopping floors today?

Что с тобой? Неохота полы драить?

Dusting, hoovering, mopping?

Протереть пыль, пропылесосить, помыть полы?

He's there mopping the floor.

Вот он моет полы.

Even if those civilians are just mopping' floors, they're helping the enemy.

Даже если гражданские просто моют полы, это помощь врагу.

I'll be mopping' floors instead of singing in amphitheaters.

Я буду драить полы, вместо того чтобы петь в амфитеатрах.

You have been caught on camera mopping a floor in the library where Mr Jamal Abdi was murdered.

Камера засняла вас, моющим полы в библиотеке, где был убит мистер Джамал Абди.

I'm just mopping of what's left of him.

Вытираю то, что от него осталось.

You know, sweeping and mopping and... Polishing.

Ну знаете, подметание, уборка и... полировка.

Mopping floors, washing dishes.

Убирая пол, моя тарелки.

It's a bucket and a mop... for mopping.

Это ведро и швабра... чтобы мыть пол.

Except after school when you're supposed to be mopping!

Разве что после школы, когда будешь мыть пол!

Half a puff, and I tried mopping the floor with my cat.

Я ещё и не затянулась толком, а уже пыталась мыть пол своей кошкой