Перевод montpellier с английского на русский

• Монпелье
• Montpellier

Монпелье (примеров 167)

This one, the Botanic Garden of Montpellier.
Это росло в Ботаническом саду Монпелье.

By a judgement of 27 January 1992, the Criminal Court of Montpellier found him guilty as charged and sentenced him to 15 days' imprisonment.
Решением от 27 января 1992 года исправительный суд Монпелье признал его виновным в предъявленном ему обвинении и приговорил его к 15 дням тюремного заключения.

He was born in the city of Montpellier, where he lived and worked for most of his life.
Родился в Монпелье, где жил и работал большую часть жизни.

Wacquant was born and grew up in Montpellier in the Southern France, and he received his training in economics and sociology in France and the United States.
Родился и вырос в Монпелье на юге Франции, получил образование в области экономики и социологии во Франции и США.

Procedures should also be set up allowing consideration of the needs of local actors and their involvement in the creation and validation of knowledge and its diffusion (Montpellier);
Кроме того, должны быть созданы процедуры для учета потребностей местных участников и их вовлечения в формирование и проверку знаний, а также в их распространение (Монпелье);

Montpellier (примеров 6)

The Sens restaurant and bar in the Eastwest Hotel serves the inventive cuisine of the Pourcel brothers, the award-winning chefs of the Jardin des Sens in Montpellier.
Бар-ресторан Sens в отеле Eastwest подаёт новаторские блюда братьев Pourcel, знаменитых поваров Jardin des Sens в Montpellier.

Magnol was one of the founding members of the Société Royale des Sciences de Montpellier (1706) and held one of the three chairs in botany.
Маньоль был одним из членов-основателей Королевского научного общества в Монпелье (фр. Société Royale des Sciences de Montpellier) (1706) и занимал в нём одну из трёх позиций по ботанике.

By train: Montpellier Railway station 1 Km.
En train: Gare SNCF de Montpellier: 1 Km. A pied 15 minutes.

The Treaty of Montpellier (or the Peace of Montpellier) was signed in Montpellier on 18 October 1622 between King Louis XIII of France and Duke Henry II of Rohan.
Договор в Монпелье (фр. Traité de Montpellier) - договор, подписанный в Монпелье 18 октября 1622 года между королем Франции Людовиком XIII и лидером гугенотов Анри де Роганом.

The game was made by a small team within the Montpellier studio, so was considered an independent game produced by a large publisher.
Созданием игры занималась небольшая группа разработчиков внутри студии Ubisoft Montpellier, так что From Dust была сродни инди-играм, хотя и была выпущена крупным издателем.