Английский - русский
Перевод слова Montpellier

Перевод montpellier с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Монпелье (примеров 167)
Montpellier was a bastion of Protestantism and Magnol was raised in the tradition of Calvinism. Монпелье был оплотом протестантизма, и Маньоль был воспитан в кальвинистской традиции.
Louis XIII finally entered Montpellier on 20 October 1622, bareheaded and unarmed. Людовик XIII, наконец, вступил в Монпелье 20 октября 1622 года, в простых одеждах и без оружия.
A peace had been signed a few days earlier on 19 October 1622, the Peace of Montpellier, which encouraged the people of La Rochelle to end hostilities. Несколькими днями ранее, 19 октября 1622 года, был подписан мирный договор в Монпелье, который призвал народ Ла-Рошели прекратить военные действия.
He was born in the city of Montpellier, where he lived and worked for most of his life. Родился в Монпелье, где жил и работал большую часть жизни.
He graduated in arts and medicine at Montpellier in 1533, and specialized in the functional and nervous disorders of women. Учился на медицинском факультете университета Монпелье, после окончания которого в 1533 году специализировался на функциональных и нервных расстройствах у женщин.
Больше примеров...
Montpellier (примеров 6)
By plane: Montpellier méditerrannée Airport: 5 km. En anvion: Aйroport Montpellier mйditerranйe: 5 Km. Navette jusqu'а la gare.
The Sens restaurant and bar in the Eastwest Hotel serves the inventive cuisine of the Pourcel brothers, the award-winning chefs of the Jardin des Sens in Montpellier. Бар-ресторан Sens в отеле Eastwest подаёт новаторские блюда братьев Pourcel, знаменитых поваров Jardin des Sens в Montpellier.
Magnol was one of the founding members of the Société Royale des Sciences de Montpellier (1706) and held one of the three chairs in botany. Маньоль был одним из членов-основателей Королевского научного общества в Монпелье (фр. Société Royale des Sciences de Montpellier) (1706) и занимал в нём одну из трёх позиций по ботанике.
By train: Montpellier Railway station 1 Km. En train: Gare SNCF de Montpellier: 1 Km. A pied 15 minutes.
The Treaty of Montpellier (or the Peace of Montpellier) was signed in Montpellier on 18 October 1622 between King Louis XIII of France and Duke Henry II of Rohan. Договор в Монпелье (фр. Traité de Montpellier) - договор, подписанный в Монпелье 18 октября 1622 года между королем Франции Людовиком XIII и лидером гугенотов Анри де Роганом.
Больше примеров...