Английский - русский
Перевод слова Montpellier

Перевод montpellier с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Монпелье (примеров 167)
Two Certificats de sociologie, University of Montpellier, 1963 Два свидетельства о прохождении курса социологии, Университет Монпелье, 1963 год
Emissaries were sent to Paris to obtain the execution of the Treaty of Montpellier, but in vain. Эмиссары гугенотов были отправлены в Париж, чтобы добиться исполнения договора в Монпелье, но безуспешно.
A statement from the Millennium Ecosystem Assessment follow-up partners in this regard was submitted at the mechanism's international steering committee meeting, held in Montpellier, France, in November 2007. Заявление партнеров, участвующих в выполнении рекомендаций, изложенных в Оценке экосистем на пороге тысячелетия, на этот счет было представлено на международном совещании руководящего комитета данного механизма, состоявшемся в ноябре 2007 года в Монпелье, Франция.
On the contrary, he even states that he did not appeal to the Court of Cassation against the Montpellier appeal court's ruling of 30 October 1997. Наоборот, он даже указывает, что не обращался в кассационный суд с целью обжалования постановления апелляционного суда Монпелье от 30 октября 1997 года.
On 16 May, PSG won their third consecutive league title with a 2-1 victory at Montpellier, with Marquinhos playing the final 12 minutes in place of Yohan Cabaye. 16 мая «ПСЖ» выиграл свой третий подряд титул чемпионата Франции, победив «Монпелье» со счётом 2:1, а Маркиньос же сыграл в этом матче только последние 12 минут, заменив Йоана Кабая.
Больше примеров...
Montpellier (примеров 6)
By plane: Montpellier méditerrannée Airport: 5 km. En anvion: Aйroport Montpellier mйditerranйe: 5 Km. Navette jusqu'а la gare.
Magnol was one of the founding members of the Société Royale des Sciences de Montpellier (1706) and held one of the three chairs in botany. Маньоль был одним из членов-основателей Королевского научного общества в Монпелье (фр. Société Royale des Sciences de Montpellier) (1706) и занимал в нём одну из трёх позиций по ботанике.
By train: Montpellier Railway station 1 Km. En train: Gare SNCF de Montpellier: 1 Km. A pied 15 minutes.
The Treaty of Montpellier (or the Peace of Montpellier) was signed in Montpellier on 18 October 1622 between King Louis XIII of France and Duke Henry II of Rohan. Договор в Монпелье (фр. Traité de Montpellier) - договор, подписанный в Монпелье 18 октября 1622 года между королем Франции Людовиком XIII и лидером гугенотов Анри де Роганом.
The game was made by a small team within the Montpellier studio, so was considered an independent game produced by a large publisher. Созданием игры занималась небольшая группа разработчиков внутри студии Ubisoft Montpellier, так что From Dust была сродни инди-играм, хотя и была выпущена крупным издателем.
Больше примеров...