Перевод monoxide с английского на русский

Results for methyl chloroform, carbon monoxide and sulphur were described.

Были описаны и результаты, полученные для метилхлороформа, моноксида углерода и серы.

As a result of the increase in oxygenates in petrol, carbon monoxide and hydrocarbon emissions after combustion are significantly reduced.

Как результат увеличения содержания окислителей в бензине выбросы моноксида углерода и углеводородов после сжигания значительно сокращаются.

Particular attention has been focused on reducing the emissions of methane, other volatile hydrocarbons and carbon monoxide.

Особое внимание сосредоточено на уменьшении выбросов метана, других летучих углеводородов и моноксида углерода.

However, the maximum carbon monoxide content shall not exceed 0.3 per cent vol.

Однако максимальное содержание моноксида углерода не должно превышать 0,3% по объему.

The content by volume of carbon monoxide shall be measured immediately after the Type I test.

Измерение объемного содержания моноксида углерода производится сразу же после проведения испытания типа I.

Emissions of individual pollutants, including carbon monoxide, nitrogen dioxide and lead;

по выбросам отдельных загрязнителей, в частности, оксида углерода, диоксида азота и свинца;

The country's fixed air-quality monitoring stations have equipment for taking air samples, measuring concentrations of carbon monoxide and recording weather conditions.

Стационарные станции мониторинга атмосферного воздуха оснащены приборами для отбора проб воздуха, определения концентраций оксида углерода и регистрации метеорологических параметров.

The second Daughter Directive established limit values for concentrations in ambient air of carbon monoxide and benzene.

Второй "дочерней" директивой установлены предельные значения концентраций в атмосферном воздухе оксида углерода и бензола.

mCO mass of carbon monoxide emissions in the exhaust gas, g/test

мСО - масса выбросов оксида углерода с отработавшими газами, г/испытание

Carbon monoxide emissions decreased relatively constantly from 1975 to 1991, reaching 9,400 kilotonnes per year, for a total decrease of 45%.

Выбросы оксида углерода в период 1975-1991 годов сокращались сравнительно устойчиво, достигнув 9400 кт в год, при общем сокращении на 45%.