| I would like everyone to prepare a monologue or a scene from the play. | Я хочу, чтобы каждый приготовил монолог или сцену. |
| Have you got another monologue or... | У тебя есть другой монолог или... |
| So the audience listens to a monologue with headphones, and what they hear are herthoughts. | Итак, аудитория слушает монолог в наушниках, это для того, чтобы не слышать соседей. |
| A dialogue is not a dialogue but a shared monologue, if it does not encourage the expression of different views without fear. | Если в ходе диалога мы не будем поощрять стороны безбоязненно излагать свои взгляды, то такой диалог может превратиться просто в монолог. |
| Martha needed a monologue almost an hour long to arrive at the same conclusion | Марте для этого пришлось произнести монолог, продолжавшийся почти целый час. |