| I won't sit here and give you some monologue about how reformed I am. | Я не буду сидеть здесь и вести монолог о то, как сильно я исправился. |
| If I listen to any more of your little monologue, I'll fall asleep right in this chair. | Если мне придется слушать ваш монолог, я засну в этом кресле. |
| Nice monologue, Michelle Williams. | Прекрасный монолог, Мишель Уильямс. |
| Marc thanked me for the monologue I'm apparently giving him in act two. | Марк поблагодарил меня за монолог, который я, по-видимому, пообещала ему во втором акте. |
| I hope this won't be another one of those unabridged paranoid hippie monologues... | Надеюсь, мне не придется выслушивать параноидальный монолог хиппи без сокращений. |