Английский - русский
Перевод слова Mongol

Перевод mongol с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Монгольский (примеров 21)
It is time to honor Jingim's Mongol triumph over the Chinese. Пора почтить монгольский триумф Джингима над китайцами.
You are not only his Khan, the first Mongol to become Emperor of China. Ты не только его хан, отец... но и первый монгольский император Китая.
How come you have a Mongol sword? Откуда у вас монгольский меч, генерал?
In 1266, Kublai Khan dispatched emissaries to Japan with a letter saying: Cherished by the Mandate of Heaven, the Great Mongol emperor sends this letter to the king of Japan. В 1266, Хубилай отправляет гонцов в Японию с письмом следующего содержания: Помазанный небом, Великий монгольский император шлёт письмо правителю Японии.
The Chinese translation is under way, and UNESCO and the UNCCD are looking into production in other languages, including German, Hindi and Mongol. В настоящее время готовится китайский перевод, и ЮНЕСКО и секретариат КБОООН изучают возможность опубликования комплекта на других языках, включая монгольский, немецкий и хинди.
Больше примеров...
Монгол (примеров 20)
A total of 25 recruitment cases in the database are attributed to Mongol forces, with only one case of recruitment in 2009. В базе данных зарегистрировано 25 случаев вербовки детей отрядами «Монгол», причем в 2009 году был зарегистрирован лишь один случай.
On 30 April 2010, several special procedures mandate holders sent an urgent appeal regarding Cao Du, the founder and Director of the Mongol Yurt Association, an organization promoting the rights of Mongolian people in China. 30 апреля 2010 года несколько мандатариев специальных процедур направили срочное обращение относительно Цао Ду, основателя и директора ассоциации "Монгол Юрт", которая является организацией, отстаивающей права монголов в Китае.
A Mongol should plait his hair in braids. Монгол должен заплетать косу.
Dashi addresses the subject of Genghis Khan, creating the great Mongolian leader in bronze and acting as Art Director in the film "Mongol" (2007) by a film director Sergey Bodrov-senior. Даши обращается к теме «Чингисхана», воплощает великого героя монгольского народа в бронзе, становится художником-постановщиком фильма «Монгол» известного режиссера Сергея Бодрова-старшего.
Mongol general number three? Главный монгол номер три?
Больше примеров...