| Clinging to my rock like an old mollusk. | Цепляюсь за скалы как старый моллюск. |
| She needs me and I'm here, stuck in this chair like a mollusk. | Она нуждается во мне, а я застрял тут, в этом кресле, как моллюск. |
| Yes, I think I am better than the mollusk. | Да, думаю я лучше, чем моллюск. |
| Normally, they don't talk, sea cucumbers... but in a joke, everyone talks... so the sea mollusk says to the cucumber... | Вообще-то, они не умеют говорить, морские огурцы... но в шутках, все болтают... итак, морской моллюск говорит огурцу... |
| There's a mollusk, see? | Один моллюск, понимаете? |
| Actually, the mollusk isn't moving. | Фактически, моллюск не перемещается. |
| There was a mollusk and a sea cucumber. | Был моллюск и морской огурец. |
| Why not mollusk or firefly? | Почему не моллюск или светлячок? |
| The mollusk Tochuina tetraquetra (formerly Tritonia diomedea or Tritonia gigantea) has been studied for clues as to the neural mechanism behind magnetoreception in a species. | Моллюск Tochuina tetraquetra (ранее известный как Tritonia diomedea или Tritonia gigantea) был объектом исследований, которые проводились с целью выявить какие-то признаки, что смогли бы объяснить нервно-клеточный механизм, который является основой магниторецепции в организмах этого вида. |
| A Cephalopod Mollusk, technically. | В строгом смысле, головоногий моллюск. |
| HAPPY BIRTHDAY, MOLLUSK. | С днём рождения, Моллюск. |
| There was this mollusk... and he walks up to a sea cucumber. | Жил был моллюск... и встречает он как-то морского огурца... |
| There was a mollusk and a sea cucumber. | Жили-были моллюск и морской огурец. |
| Elaine, the mollusk travels from Alaska to Chile just for a shot at another mollusk. | Элейн, моллюск путешествует от Аляски до Чили чтобы продлить род. |
| Wait till the Australian mollusk arrives and sets up house. | Подожди, пока к нам не заплывет австралийский моллюск и не почувствует себя здесь как дома. |
| A pearl is a hard, rounded object produced within the soft tissue (specifically the mantle) of a living shell ed mollusk. | Же́мчуг - твёрдый округлый объект, извлекаемый из раковин некоторых моллюск ов. Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.Жемчужина образуется внутри раковины моллюска в результате попадания туда постороннего предмета (песчинки и др.). |
| You are an idler, a sleepwalker, a mollusc. | Ты бездельник, лунатик, моллюск. |
| There was this mollusc and he walks up to a sea cucumber. | Подходит как-то моллюск к морскому огурцу. |
| The gastropod mollusc of the genus Patella, noted for adhering to rocks, sir? | Брюхоногий моллюск, известен своей способностью присасываться к скалам, сэр. |
| like a drop of water forming on a drinking tap on a landing, like six socks soaking in a pink plastic bowl, like a fly or a mollusc, like a tree, like a rat. | как три пары носков, мокнущих в розовом пластмассовом тазу, как муха или моллюск, как дерево, как крыса. |
| The sea mollusc says to the cucumber... | Морской моллюск говорит огурцу... |