Перевод moldavian с английского на русский

The Moldavian dialect is not synonymous with Moldovan language.

Понятие «молдавский диалект» не является синонимом термина «молдавский язык».

This was seen by many as very dangerous step because Ottomans were preparing to place their own candidate on Moldavian throne.

Это было расценено многими как очень опасный шаг, потому что турки готовились к возведению своего кандидата на молдавский престол.

Included services: transport, a traditional Moldavian meal, English, Russian, Romanian speaking guide.

Включенные услуги: транспорт, традиционный молдавский обед, гид, владеющий английским, русским, румынским языками.

On 17 October 1451, Prince Bogdan II was assassinated by Petru Aron, a pretender to the Moldavian throne.

17 октября 1451 Принц Богдан II был убит Петром Ароном, претендентом на молдавский престол.

EAGLES FC (Fighting Championship) the new unique Moldavian combative project which will pass by rules MMA.

EAGLES FC (Fighting Championship) новый уникальный молдавский бойцовский проект который проходит по правилам ММА.

The disputed territory between the two is controlled by the Pridnestrovian Moldavian Republic (Transnistria, PMR).

Спорная территория между ними контролируется Приднестровской Молдавской Республикой (Приднестровье, ПМР).

With the permission of the Moldavian SSR, the head of the murdered Trasyn was shown on television.

С разрешения руководства Молдавской ССР голову убитой Ирины Трасын показали по телевидению.

He served as the prime minister of the Moldavian Democratic Republic in 1918.

В 1918 году был премьер-министром Молдавской демократической республики.

September 17, 2006 was held the second independence referendum of the Pridnestrovian Moldavian Republic.

17 сентября 2006 года в Приднестровской Молдавской Республике прошёл референдум о независимости.

Laureate of the State Prize in Science and Technology of the Moldavian SSR.

Лауреат Государственной премии по науке и технике Молдавской ССР.

We are trying to convince the Italian businessmen to invest into Moldavian economy.

Пытаемся убедить итальянских предпринимателей инвестировать в экономику Молдовы.

The wine is a separate "chapter" in Moldavian history.

Вино занимает особое место в истории Молдовы.

Feasibility study of straw fired boilers implementation in the Moldavian Agricultural Colleges.

Технико-экономическое обоснование внедрения соломосжигающих котлов в сельскохозяйственных колледжах Молдовы.

The Ukraine, Romania, and Moldavian communities are also amongst the most important, representing 34.1%.

К числу самых крупных относятся и сообщества граждан Украины, Румынии и Молдовы (34,1%).

The Jobs Section of Totul.md is an excellent facilitator and mediator on the Moldavian labor market.

Раздел Работа поискового портала Totul.md - это отличный помощник и посредник на рынке труда Молдовы.

Combating human trafficking in the field of strengthening the Moldavian migration management and international cooperation system.

Борьба с торговлей людьми в рамках укрепления миграционной службы Молдавии и системы международного сотрудничества.

In the library you can find various full-text books on Romanian, Moldavian, East-European and Russian Empire History.

В библиотеке вы можете найти различные полнотекстовые книги по истории Румынии, Молдавии, Восточной Европы и Российской империи.

After that Vitaliy was invited to a professional football club in Moldova FC Olimpia Balti which participates in the Moldavian Premier League.

После этого Виталий был приглашен в профессиональный футбольный клуб ФК «Олимпия» Бельцы из Молдавии.

In 1715 The Moldavian Prince D. K. Kantemir bought a plot on the bank of the Neva, where he decided to build a stone palace.

В 1715 году Д. К. Кантемир, господарь Молдавии, приобрел земельный участок на берегу Невы, где решил построить каменный дворец.

Mr. Tomislaw Bogdanic: Creation of Moldavian Entity within the World Youth Bank System and Match-Making of Youth-related Economic.

г-н Томислав Богданич - на тему "Создание структуры по Молдавии в системе Всемирного молодежного банка и согласование касающихся молодежи экономических фактор".