Перевод modulo с английского на русский

• по модулю
• модуль

По модулю (примеров 70)

Each sum is computed modulo 255 and thus remains less than 0xFF at all times.
Каждая сумма вычисляется по модулю 255 и, таким образом, всегда остаётся меньше 0xFF.

For example, the ISID modulo the number of ECT-VIDs could be used to decide on the actual relative VID to use.
Например, ISID по модулю числа ECt-VIDs может использоваться, чтобы выбрать фактический относительный VID для использования.

Ns (optional) sequence number for this data or control message, beginning at zero and incrementing by one (modulo 216) for each message sent.
Поле Ns определяет порядковый номер информационного или управляющего сообщения, начиная с нуля и увеличиваясь на 1 (по модулю 216) для каждого посланного сообщения.

Hill and a partner were awarded a patent (U.S. Patent 1,845,947) for this device, which performed a 6× 6 matrix multiplication modulo 26 using a system of gears and chains.
Хилл с партнёром получили патент на устройство (U.S. Patent 1845947), которое выполняло умножение матрицы 6×6 по модулю 26 при помощи системы шестерёнок и цепей.

The Checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the CS itself.
Байт контрольной суммы представляет собой 8-битную сумму по модулю 256 всех байт сообщения, за исключением самой контрольной суммы.

Модуль (примеров 2)

It uses computations modulo n s + 1 {\displaystyle n^{s+1}} where n {\displaystyle n} is an RSA modulus and s {\displaystyle s} a (positive) natural number.
Описываемая криптосистема использует расчётный модуль n s + 1 {\displaystyle {n^{s+1}}}, где n {\displaystyle n} - модуль RSA, а s {\displaystyle s} - натуральное число.

MOSE (MOdulo Sperimentale Elettromeccanico, Experimental Electromechanical Module) is a project intended to protect the city of Venice, Italy and the Venetian Lagoon from flooding.
Проект MOSE (акроним от итал. Modulo Sperimentale Elettromeccanico, Экспериментальный электромеханический модуль) - технический проект, предназначенный для защиты от наводнений Венеции и других населённых пунктов на побережье Венецианской лагуны в Италии.