| Nr is set to the Ns of the last in-order message received plus one (modulo 216). |
Таким образом, Nr делается равным Ns последнего по порядку полученного сообщения плюс 1 (по модулю 216). |
| From Mordell's identities one can conclude that there exists a solution for all n except possibly those that are 1,121, 169,289, 361, or 529 modulo 840. |
Из тождеств Морделлы можно получить, что существуют решения для всех n, возможно, за исключением 1,121, 169,289, 361, или 529 по модулю 840. |
| Therefore, if a counterexample to the Erdős-Straus conjecture exists, the smallest n forming a counterexample would have to be a prime number, and it can be further restricted to one of six infinite arithmetic progressions modulo 840. |
По этой причине наименьшее n {\displaystyle n} в контрпримере, если таковой существует, должно быть простым числом и должно быть сравнимо с членом одной из шести бесконечных арифметических прогрессий по модулю 840. |
| The Checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the CS itself. |
Байт контрольной суммы представляет собой 8-битную сумму по модулю 256 всех байт сообщения, за исключением самой контрольной суммы. |
| For instance, values equal to zero modulo some value d might be stored. |
Например, могут запоминаться значения по модулю от некоторого числа d. |