| This implies that q is a square modulo l. |
Из этого следует, что q является квадратом по модулю l. |
| BN-pairs can be used to prove that many groups of Lie type are simple modulo their centers. |
BN-пары можно использовать для доказательства, что многие группы лиева типа являются простыми по модулю центров. |
| Ns (optional) sequence number for this data or control message, beginning at zero and incrementing by one (modulo 216) for each message sent. |
Поле Ns определяет порядковый номер информационного или управляющего сообщения, начиная с нуля и увеличиваясь на 1 (по модулю 216) для каждого посланного сообщения. |
| Hill and a partner were awarded a patent (U.S. Patent 1,845,947) for this device, which performed a 6× 6 matrix multiplication modulo 26 using a system of gears and chains. |
Хилл с партнёром получили патент на устройство (U.S. Patent 1845947), которое выполняло умножение матрицы 6×6 по модулю 26 при помощи системы шестерёнок и цепей. |
| More generally, it can be shown that a number of the form 3/n has a two-term expansion if and only if n has a factor congruent to 2 modulo 3, and requires three terms in any expansion otherwise. |
Можно показать, что число вида 3/n имеет разложение на две дроби в том и только в том случае, когда n имеет множитель, сравнимый с 2 по модулю 3, и требуется три дроби в остальных разложениях. |