Перевод modulo с английского на русский

• по модулю
• модуль

По модулю (примеров 70)

It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer.
Это сложение по модулю 2, прямо как проверка четности бита в вашем компьютере.

In fact, after 8, all the numbers listed above are odd, and after 167 all the numbers listed above are congruent to 29 modulo 30.
Фактически, после числа 8, все перечисленные выше числа нечётны, а после 167 все перечисленные выше числа сравнимы с 29 по модулю 30.

However, as Mordell (1967) showed, a polynomial identity that provides a solution for values of n congruent to r mod p can exist only when r is not a quadratic residue modulo pp.
Однако как показал Морделл, уравнения, обеспечивающие решение для n, сравнимого с r по модулю p, могут существовать только для r, не являющихся квадратичным вычетом по модулю pp.

Each letter is represented by a number modulo 26.
Каждой букве алфавита сопоставляется число по модулю 26.

Integers modulo n Multiplicative group of integers modulo n Grantham, J. (1998).
Сравнение по модулю Мультипликативная группа кольца вычетов Grantham, J. (1998).

Модуль (примеров 2)

It uses computations modulo n s + 1 {\displaystyle n^{s+1}} where n {\displaystyle n} is an RSA modulus and s {\displaystyle s} a (positive) natural number.
Описываемая криптосистема использует расчётный модуль n s + 1 {\displaystyle {n^{s+1}}}, где n {\displaystyle n} - модуль RSA, а s {\displaystyle s} - натуральное число.

MOSE (MOdulo Sperimentale Elettromeccanico, Experimental Electromechanical Module) is a project intended to protect the city of Venice, Italy and the Venetian Lagoon from flooding.
Проект MOSE (акроним от итал. Modulo Sperimentale Elettromeccanico, Экспериментальный электромеханический модуль) - технический проект, предназначенный для защиты от наводнений Венеции и других населённых пунктов на побережье Венецианской лагуны в Италии.