| He spent another year at MIT, where he taught with Robert Solow and met Samuelson and Franco Modigliani. | Еще один год он провел в МТИ, где преподавал вместе с Робертом Солоу и где познакомился с Самуэльсоном и Франко Модильяни. |
| This, of course, is Modigliani. | Это, конечно, Модильяни. |
| Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a "preferred habitat," and that coaxing them out of it carries some cost. | В действительности, Франко Модильяни также утверждал, что у инвесторов есть «предпочтительная среда обитания» и что для того чтобы уговорить их выйти из нее, нужно понести некоторые затраты. |
| They became good friends, Hamnett later recounting how she once borrowed a jersey and corduroy trousers from Amedeo Modigliani, then went to La Rotonde and danced in the street all night. | Позже Хамнетт рассказала, как однажды позаимствовала майку и вельветовые брюки у Амедео Модильяни, а затем отправилась в Ла Ротонд и танцевала на улице всю ночь. |
| Of the five paintings, he's most interested in the Modigliani of course. | О'кей, не буду скрывать, что из пяти картин его больше всего заинтересовал Модильяни. Да-да. |