Перевод modem с английского на русский

TrueTTY can emulate hardware modem or TNC using additional COM-port also.

TrueTTY также может эмулировать внешний модем или TNC, используя для этого дополнительный COM-порт.

Most modern phones have a built-in modem.

Большинство современных моделей мобильных телефонов уже содержат встроенный модем.

Here you can select and configure your modem.

В этом разделе вы можете выбрать и настроить ваш модем.

It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem.

Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем.

Besides, for such devices you will need additional SIM-card, which installs directly to GSM or GPRS modem.

Кроме того, для таких устройств необходима дополнительная SIM-карта, которая устанавливается непосредственно в GSM или GPRS модем.

I have only slow modem connection at home.

У меня дома только слабое модемное подключение.

It will give the chance to open faster pages irrespective of type of connection of each user (modem connection, ADSL, a dedicated line).

Это даст возможность быстрее открывать страницы независимо от типа соединения каждого пользователя (модемное подключение, ADSL, выделенная линия).

There were times when the Internet connections over the world weren't fast, and e.g. getting to from another continent was painful and much slower than a typical modem connection.

Были времена, когда соединения Internet в мире не были быстрыми, и доступ к с другого континента был тягостным и намного медленнее, чем типичное модемное соединение.

Print one Print List item at a time, and avoid using Preview All, especially with a slow connection to the Internet (eg. using a modem connection).

Печатайте по одному элементу из списка для печати и старайтесь не выбирать предварительный просмотр всех элементов, особенно при наличии медленного соединения с Интернетом (например, если используется модемное соединение).

Weight of pages - in independence of quality of connection (modem, cable, ADSL) clients and visitors can open web pages without problems and make navigation on the website.

Вес страниц - в независимости от качества соединения (модемное, кабельное, ADSL, выделенная линия) клиенты и посетители смогут без проблем открывать страницы и совершать навигацию по сайту.

It is also easy to install just by installing wvdial to dial modem.

Это также легко установить только путем установки WvDial дозваниваться до модемного.

Your ISP modem pool phone number.

Телефонный номер модемного пула вашего Интернет- провайдера.

For comparison - velocity of internal channels is 30 thousand times as much as velocity of usual modem connection.

Для сравнения - скорость внешних каналов серверов в 30 тысяч раз превышает скорость обычного модемного подключения.

See, there's no modem access to the mainframe.

У них стоит автономный компьютер... к нему нет модемного доступа...

Will the D:)COM service interfere with my DSL or cable modem data connection?

Будет ли D:)COM сервис вмешиваться в работу моего DSL или кабельного модемного соединения?

Data transmission is by modem link, electronic mail and worldwide Internet access.

Передача данных осуществляется с помощью модемной связи, электронной почты и выходом к глобальной сети Internet.

Information is currently exchanged by modem with four oblasts of the Republic.

В настоящее время по модемной связи осуществляется обмен информацией с 4 областями Республики.

It could've read "modem error."

Может, речь о "Модемной ошибке".

Each of the large databases is run on a central network server with remote users having access to the server via local area network (LAN) or wide area network (WAN) cabling and modem links.

Все крупные системы управления базами данных подключены к центральному сетевому серверу, который обеспечивает доступ для работающих в отдаленных местах потребителей к серверу с помощью кабелей и модемной связи локальной вычислительной сети (ЛВС) или глобальной вычислительной сети (ГВС).

Hybrid Networks developed, demonstrated and patented the first high-speed, asymmetrical cable modem system in 1990.

Первая высокоскоростная асимметричная кабельная модемная система была разработана, показана и запатентована компанией Hybrid Networks в 1990 году.

There's just the modem line for the computers.

Тут есть только модемная линия для компьютеров.

Recently INSTAT has installed a modem which enables the transmission of data from Eurostat.

Модемная связь, как правило, отсутствует и не используется для сбора данных, за исключением министерства образования и науки.

A modem cable connects each pin of the connector on one end of the cable straight through to its corresponding pin of the connector on the other end.

Модемный кабель соединяет каждый штырёк на одном конце кабеля напрямую с соответствующим штырьком на другом конце.

You might also consider buying the CDs if you only have a modem, as downloading the images via modem takes days.

Также вы можете решить купить диски, если у вас есть только модемный доступ - загрузка образов дисков по модему займёт несколько дней.

Perfect sound quality and volume available with Modem Spy only!

Отличное качество звука и громкость возможны только с Modem Spy!

Operating through a cartridge and a peripheral called the "Mega Modem", this system allowed Mega Drive owners to play seventeen games online.

Работающая при помощи картриджа и периферийного устройства Sega Mega Modem, данная система позволяла играть в 17 игр по сети.

Although ASCII-based, GNU Go supports two protocols-the Go Modem Protocol and the Go Text Protocol-by which GUIs can interface with it to give a graphical display.

GNU Go не имеет встроенного графического интерфейса, но поддерживает два протокола - Go Modem Protocol и Go Text Protocol (GTP) - для «общения» с другими программами.

  Wireless PALM, which can be synchronised via GSM/GPRS connection or any other wireless technique, PALM + wireless modem, PALM + mobile phone with a built-in modem - these options will allow PALM SURE to ensure convenient remote operation of your mobile staff in the field.

Беспроводной PALM, который умеет синхронизироваться по GSM/GPRS или любым другим беспроводным методом, PALM + wireless modem, PALM + мобиьбный телефон со встроенным моджемом - дадут возможность PALM SURE обеспечить удобную удаленную работу вашим работникам в поле.

Modem Spy records incoming calls automatically, but does not record outbound calls.

Modem Spy использует драйвер модема для доступа к голосовым функциям модема. Старые (или криво установленные новые) драйверы не позволяют использовать голосовые возможности модема.