A separate set was used for interior scenes as the mockup was too small for filming. |
Отдельный набор использовался для интерьерных сцен, так как макет был слишком мал для съемок. |
This proposal was not supported, but the author managed to take a photo of a mockup of the cow. |
Это предложение не встретило поддержки, но автору удалось запечатлеть на фото макет коровы. |
The 1966 mockup was sold at auction for $70,150 in summer 2012. |
Макет 1966 года был продан на аукционе за $70,150 летом 2012 года. |
In the latter episode, the full-size mockup sported the name Galileo II, acknowledging that the original shuttlecraft was lost during "The Galileo Seven". |
В последнем эпизоде полноразмерный макет носил имя «Галилео II», признавая, что оригинальный шаттл был потерян во время эпизода «Галилей-VII». |
The trailer holds turret imitator and accommodates external add-on elements (front and aft mudguards, side skirts, running gear mockup, gun barrel, AA machine gun, etc). |
Макет выполнен в натуральную величину на базе автомобильного прицепа, на котором закреплен имитатор башни и расположены детали наружной навески (передние и задние брызговики, бортовые экраны, имитатор ходовой части, ствол пушки, зенитный пулемет и др.). |