Перевод miyazaki с английского на русский

• Миядзаки
• Миязаки

Миядзаки (примеров 157)

Takahata has worked alongside Miyazaki for years.
Такахата работал бок о бок с Миядзаки много лет.

Do you remember what Miyazaki said when he came back?
А вы помните, что именно сказал Миядзаки, когда он вернулся назад?

"Ponyo on the Cliff" Good thoughts "Ponyo on the Cliff," it has seen the film director Hayao Miyazaki.
"Рыбка Поньо на скале" Хорошие мысли "Рыбка Поньо на скале", что мы видели режиссера Хаяо Миядзаки.

In 1978 Hayao Miyazaki directed a 26-episode series called Future Boy Conan, based on The Incredible Tide.
В 1978 году Миядзаки режиссировал аниме-сериал Future Boy Conan.

Miyazaki remarked, "As movies always create a more realistic feeling, Kiki will suffer stronger setbacks and loneliness than in the original".
Миядзаки отмечает: «Кино всему придает правдоподобие, так что Кики предстоит больше неудач и одиночества, чем в оригинале.».

Миязаки (примеров 6)

The paramedics are on their way in with Yumi Miyazaki.
Сюда едут парамедики, везут Юми Миязаки.

Studio Ghibli presents A FI LM BY MIYAZAKI HAYAO
Студия Гилби представляет фильм Хаяо Миязаки

The GI lab has a couple of questions about Miss Miyazaki's esophagogram.
В лаборатории возникли вопросы по поводу эзофагограммы Миязаки.

Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer.
В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин.

And you'll be taking all the Hong Kong wire-fu and Miyazaki flicks, I assume?
Ну а ты заберешь гонконгские боевики и фильмы Миязаки, как я предполагаю?