| What do you think, Mr. Miyagi? | Что вы думаете, Мр. Мияги? |
| How does Mr. Miyagi feel about it? | Как на это смотрит Мр. Мияги? |
| Wait until Mr. Miyagi sees it. | Сюрприз Мр. Мияги. |
| That is Miyagi Shimpo Sensei. | Это Сенсей Мияги Шимпо. |
| Ask your Mr. Miyagi. | Спроси у мистера Мияги. |
| Mr. Miyagi will know what to do. | Не знаю, Мр. |
| Mr. Miyagi, he loves you. | И Мр. Мияги любит тебя. |
| I'll stop by tomorrow, okay, Mr. Miyagi? | Загляну завтра, по дороге, хорошо, Мр. Мияги? |
| Mr. Miyagi, my leg hurts. | Я повредил ногу, Мр. Мияги! |
| Mr. Miyagi, thanks. | Мр. Мияги, спасибо. |