| I mean, Mr. Miyagi, you're more important than college. | Знаю, Мр. Мияги, вы для меня важнее чем колледж. |
| Mr. Miyagi, thank you. | О, Мр. Мияги, спасибо! |
| Sergeant Miyagi report to kill many Jerry Germans, sir. | Сержант Мияги докладывает, что убил много хитрых немцев. |
| Mr. Mori was later transferred to the Miyagi Prefecture Headquarters in Sendai City. | Впоследствии г-н Мори был переведен в штаб квартиру префектуры Мияги в Сендай-сити. |
| Mr. Miyagi, thanks. | Мр. Мияги, спасибо. |
| Mr. Miyagi will know what to do. | Не знаю, Мр. |
| Mr. Miyagi, I'm home. | Мр. Мияги, я дома. |
| Well, you know college, Mr. Miyagi. | Ну колледж, Мр. Мияги. |
| Right here, Mr. Miyagi. | Это здесь, Мр. Мияги. |
| Excellent, Mr. Miyagi. | Отлично, Мр. Мияджи, это здорово. |