| Like all Miyagi, Shimpo Sensei was fisherman. |
Как все Мияги, Сенсей Шимпо был рыбаком. |
| Uncle problem with Miyagi, not with boy. |
Твой дядя имеет дело с Мияги, не с мальчиком. |
| Daniel-san, you no look answer Miyagi. |
Дениэл-сан, не ищи ответы у Мияги. |
| Daniel asks Miyagi to teach him karate after Miyagi saves him. |
Дэниэл надеется, что Мияги обучит его карате. |
| And, Mr. Miyagi, no offence, but if you miss the train this time there may not be another one for a long time. |
Мияги, без обид, но если не успеть на поезд сейчас следующий может не прийти ещё очень долго. |