| Via Greek and some Anatolian intermediate, the Avestan theonym also gave rise to Latin Mithras, the principal figure of the first century Roman Mysteries of Mithras (also known as 'Mithraism'). | Через греческое и анатолийское посредничество, авестийский теоним дал рождение римскому божеству под именем Митра (Mithras), главной фигуре римских мистерий первого столетия, ставших известными под названием митраизм. |
| I had told you, Mitra. | Ну что я вам говорил, господин Митра. |
| Sugata Mitra: The reason I ended with the face of thisyoung lady over there is because I suspect many of you knowher. | Сугата Митра: Причина, по которой я остановил на лице этойдевочки, та, что я подозреваю, что многие из вас знают её. |
| Also at the same meeting, a statement was made by Samir Mitra, Senior Adviser in the Office of the Adviser to the Prime Minister of India and the National Innovation Council of India. | Также на том же заседании с заявлением выступил старший советник канцелярии советника при премьер-министре Индии и Национального инновационного совета Индии Самир Митра. |
| Five years earlier, in 1925, when Rabindranath Tagore wrote Punoshcho, the first universally accepted Bengali prose-poetry book, Mitra wrote some poetries in the magazines, Bijli, Kali Kalam, etc. which were of that kind. | В 1925 году, когда Рабиндранатх Тагор написал «Punoshcho», первую всемирно признанную бенгальскую книгу стихотворений в прозе, Митра написал похожие стихи в журналы «Bijli», «Kali Kalam» и др. |