Перевод mistral с английского на русский

• мистраль
• Mistral

Мистраль (примеров 21)

Mistral received the 1904 Nobel Prize in Literature "in recognition of the fresh originality and true inspiration of his poetic production, which faithfully reflects the natural scenery and native spirit of his people, and, in addition, his significant work as a Provençal philologist".
Мистраль был удостоен Нобелевской премии по литературе (1904) «в знак признания свежей оригинальности и подлинной вдохновенности его поэтических произведений, которые правдиво отражают пейзажи и истинный дух своего народа, а также за его выдающийся труд по провансальской филологии».

It should be noted that the establishment of the Gabriela Mistral Cultural Centre was a joint project undertaken by the Ministries of Public Works, National Assets and Defence, and the National Culture and Arts Council;
Следует отметить, что открытие Культурного центра имени Габриэлы Мистраль стало возможным благодаря совместным усилиям Министерств общественных работ, национального наследия, национальной обороны и НСКИ.

There are 20 three-storey villas in the "Mistral" tourist complex.
На расположение гостей туристический комплекс "Мистраль" предлагает 20 трехэтажных вилл.

Resolution successfully fired a Mistral surface-to-air missile during Exercise Cooperation Afloat Readiness and Training in 2000, an annual joint naval exercise between the USN and RSN.
«Резолюшен» успешно провёл стрельбу зенитной ракетой Мистраль во время учений Exercise Cooperation Afloat Readiness and Training 2000, ежегодных совместных военно-морских учениях ВМС США и Сингапура.

"I've no idea what a Mistral is but I want one!"
"Не знаю, что такое 'Мистраль', но я хочу себе такой".

Mistral (примеров 8)

Normally looking south, south-east, with his back to the strong mistral, and handing her face to the sun.
Обычно вид на юг, юго-восток, спиной к сильным Mistral, и передача ее лицом к солнцу.

In 1951, a new English-language bookstore was opened on Paris's Left Bank by American ex-serviceman George Whitman under the name of "Le Mistral."
В 1951 году ещё один англоязычный магазин под названием Le Mistral был открыт на левом берегу Парижа американцем Джорджем Уитмэном.

MAK has announced that it has released its first oriented design wheel, the Mistral 5.
Компания МАК представляет первое колесо специального назначения, Mistral 5. Форма и угол наклона спиц скрывают его специальное назначение.

The Mistral filters are made according to the highest standards in order to ensure a cabin filter of the highest quality.
Фильтры MISTRAL производятся в Италии в соответствии со всеми критериями и спецификами, в т.ч. ISO 9001:2000, используются только специально разработанные фильтровальные материалы с антибактериальной обработкой, гарантируя нашим клиентам продукт высочайшего качества.

All the materials used in the production of Mistral filters are non-toxic and principally consist of nonwoven polyester fabrics.
«MISTRAL» - идеальное соотношение «цена-качество». При невысоком уровне цен, высоком качестве продукции и широком ассортименте фильтров кондиционера можем удовлетворить потребности любого покупателя.