| You know, I did receive an odd missive when I first arrived at the hotel. | Знаете, я действительно получил странное послание, когда первый раз прибыл в отель. |
| His missive was more likely an element in behind-the-scenes negotiations between Khodorkovsky and various Kremlin factions. | Скорее всего, это послание было элементом закулисных переговоров между Ходорковским и различными кремлевскими фракциями. |
| The leaders considered a royal missive from His Majesty King Abdullah II Bin Al-Hussein of the Hashemite Kingdom of Jordan transmitting the report of the presidency of the summit and the report of the Follow-up and Action Committee. | Руководители рассмотрели королевское послание Его Величества Абдаллы II бен аль Хусейна, короля Хашимитского Королевства Иордании, препровождающее доклад Председателя Совещания на высшем уровне и доклад Исполнительного комитета действий. |
| A tart missive to Dean Munsch for canceling Halloween. | Жгучее послание декану Манч по поводы отмены Хэллоуина. |
| A missive composed by thumb can not adequately convey emotion. | Послание, набранное одним пальцем должным образом не передаст чувств. |