| I have here a missive from the great Wizard himself. | У меня есть послание от нашего великого Волшебника. |
| If this missive reaches you, it means the worst has come to pass and I have fallen in battle. | Если ты получишь это послание, то значит, что случилось худшее и я пал в битве . |
| "Because if the answer to that is yes, then felicitations, this missive is for you." | Потому что если ответ - да, тогда поздравляю, это послание для тебя. |
| However, General Washington's diaries - also readily available in your archives - will corroborate that this missive was dictated to a trusted captain. | Дневники генерала Вашингтона, которые также есть у вас в архивах, подтверждают, что это послание написал доверенный капитан. |
| A missive composed by thumb can not adequately convey emotion. | Послание, набранное одним пальцем должным образом не передаст чувств. |