| The name Stan Trg is a misprint by the British administration of the mine, derived from the toponym Stari Trg which in Serbian means old place, or old market. | Название Stan Trg - это опечатка британской администрации шахты, полученная из топонима Stari Trg, который на сербском языке означает старое место или старый рынок. |
| I don't care if it is a misprint. | Плевать, что это опечатка. |
| I just thought it was like a misprint. | Я думал это просто опечатка. |
| I'm hoping it's a misprint. | Надеюсь, это опечатка. |
| Note by the secretariat: There is obviously a misprint in the Russian text: the words "i osveshcheniya" should be deleted. | Примечание секретариата: Очевидно, что в русском тексте этого пункта допущена опечатка; слова «и освещения» следовало вычеркнуть». |