| That's why I'm thinking maybe it's a misprint. | Поэтому я и подумал, что может, здесь опечатка. |
| Amazingly, the obvious misprint was not corrected in any later document nor mine plan. | Как ни странно, очевидная опечатка не была исправлена ни в более позднем документе, ни в плане шахты. |
| I don't care if it is a misprint. | Плевать, что это опечатка. |
| Note by the secretariat: there appears to be a misprint in the English text. | Примечание секретариата: похоже, что в тексте на английском языке допущена опечатка. |
| There is a misprint in the manual regarding the calculation of t {\displaystyle \tau} from this single data point. | В руководстве присутствует опечатка, относящаяся к формуле вычисления t {\displaystyle \tau} по одной точке. |