Примеры в контексте "Miso - Мисо"

Перевод

Примеры

Примеры: Miso — Мисо

• Chilled cucumber, homemade miso, one with mayonnaise

  Холодный суп с огурцом, домашний мисо, один с майонезом.

• 9 liters of rice and 750 grams of miso.

  9 литров риса и 750 граммов мисо.

• Seemed he wanted rice and miso too.

  Вроде, он тоже хотел риса и мисо.

• We only have some miso and salt.

  У нас есть только мисо и соль.

• In addition to the most tasty sushi in the country, the restaurant offers skillfully cooked traditional Japanese dishes: sashimi, roll, miso, teppan-yaki.

  Кроме самых вкусных суши в стране, ресторан предлагает искусно приготовленные традиционные японские блюда: сашими, роллы, мисо, блюда теппан-яки.

• Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version.

  Они, на самом деле, приготовлены с пастой мисо и кунжутом, поэтому они не такие сладкие, как в нашей интерпретации.

• (*Pork soup with veggies and miso)

  ( Суп мисо со свининой и овощами.)

• And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles

  И 500 йен стоит эта противная лапша мисо

• Make a trade for rice and miso.

  Обменяй на рис и мисо.

• Dried giant horse-radish dried fiddleheads, miso paste...

  Здесь высушенная редька, дайкон, сушеные тыквы, бобовая паста мисо...

• I don't like Miso Noodles

  Мне не нравится лапша мисо.

• Even the scent of miso from your shop is distinctly different.

  Мисо из маминого ресторанчика отличается от всех других даже запахом.

• Shabu-shabu tastes best with miso sauce.

  Сябу-сябу лучше всего подходит соус мисо.

• Instead, I cut up the vegetables, then mix, mix, mix, mix them together with the miso.

  Затем залью теплой водой, и вот только тогда это станет супом мисо!

• How about blackened miso cod?

  Возьму, пожалуй, "Мисо Код"

• Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version.

  Они, на самом деле, приготовлены с пастой мисо и кунжутом, поэтому они не такие сладкие, как в нашей интерпретации.

Другие варианты перевода слова miso

• Мисо-суп