| But, as you know, I am a misanthrope. | Но, как ты знаешь, я мизантроп. |
| A drunkard and misanthrope, he nevertheless vows to defend the earth from the alien invaders. | Мизантроп и пьяница, тем не менее клянётся защищать Землю от инопланетных захватчиков. |
| This "Misanthrope" could be a huge triumph. | Наш "Мизантроп" мог бы стать событием! |
| What's a misanthrope, Arthur? | Что такое мизантроп, Артур? |
| Q, the liar, Q, the misanthrope. | Кью лживый. Кью мизантроп. |
| It's misanthrope. I'm a misanthrope. | Мизантроп, я мизантроп. |
| Quite the misanthrope, actually. | По правде говоря, я - мизантроп. |