Английский - русский
Перевод слова Minibus

Перевод minibus с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Микроавтобус (примеров 47)
At 1915 hours, an armed group stopped a minibus on which a number of police academy cadets were travelling. В 19 ч. 15 м. вооруженная группа остановила микроавтобус, в котором следовали курсанты полицейской академии.
However, some categories may be both, for instance minibus, car/van and boat/ferry. Однако некоторые категории могут быть и тем и другим, например микроавтобус, автомобиль/автофургон и водный транспорт/паром.
On 24 May 1997, members of the Taliban religious police in Kabul stopped a minibus carrying Afghan women employees of the non-governmental organization CARE International. 24 мая 1997 года сотрудники религиозной полиции талибов остановили в Кабуле микроавтобус, перевозивший афганских сотрудниц неправительственной организации "Кэр Интернэшнл".
On 12 September, a minibus moving from Gali to Zugdidi was robbed close to village Sida. 12 сентября вблизи села Сида было совершено разбойное нападение на микроавтобус, направлявшийся из Гали в Зугдиди.
At the end of 2013, the J10 minibus has been replaced by the Karsan Jest. В конце 2010, микроавтобус Karsan J10 сменил предыдущую модель, J9 Premier.
Больше примеров...
Автобус (примеров 20)
You'd said it's easy to run minibus service? Ты всегда говорил, что автобус легко водить.
You should sell your minibus before him. Продай сначала свой автобус!
He hands you the minibus on time and refill the fuel. Он и автобус вернет вовремя, и топливом заправит.
Ma'am, you stole the minibus? Вы украли этот автобус?
Rent a van in Ukraine, or a minivan with a driver, order a bus for a wedding, a minibus with a driver for a trip across Ukraine and/or abroad, as well as for a vacation or for tours to historical places of Ukraine. Аренда микроавтобуса во Львове с водителем, прокат микроавтобусов, заказать автобус на свадьбу, пассажирские перевозки - международные перевозки. Заказать микроавтобус с водителем для путешествий по территории Украины и за границу, а также для викендного отдыха или для экскурсии по историческим местам Украины.
Больше примеров...
Мини-автобусе (примеров 3)
Both the deserters and the provincial commission informed the Group of a weapons delivery in Buramba in February 2008, which was transported from Goma in a white minibus. Дезертиры и члены окружной комиссии информировали Группу о поставке в Бурамбу в феврале 2008 года партии оружия, которая была доставлена из Гомы на белом мини-автобусе.
The Tour Tub minibus tours Darwin's sights throughout the day and you can hop on and off along the route. На мини-автобусе Tour Tub можно за один день осмотреть все достопримечательности Дарвина, разрешено выходить из автобуса и садиться в него в разных точках маршрута.
Activities include the provision of free-of-charge minibus tickets, seeds and other agricultural support. Проводимая деятельность включает распространение бесплатных билетов на проезд в мини-автобусе, раздачу семенного материала и другую сельскохозяйственную поддержку.
Больше примеров...
Мини-автобус (примеров 5)
This week, Sheikhal militia ambushed a minibus in Haramka. One person was killed and four were wounded. На этой же неделе ополченцы Шейхал устроили в Харамке засаду на мини-автобус, в результате чего один человек был убит и четверо ранены.
October 2002, Herat, West-Afghanistan: A minibus loaded with travellers and returning refugees hit a MOTAPM on the way to Herat. 8 people died, 13 were injured. Октябрь 2002 года, Герат, Западный Афганистан: по дороге в Герат напоролся на НППМ мини-автобус с пассажирами и возвращающимися беженцами. 8 человек погибло, 13 - ранено.
The minibus was driving on a regular road. Мини-автобус ехал по обычной дороге.
November 2002, Takhar, North-Afghanistan: A minibus loaded with travellers hit a MOTAPM when travelling south from the Tajikistan border. 12 people were killed and 8 severely injured. Ноябрь 2002 года, Такхар, Северный Афганистан: по дороге от таджикской границы напоролся на НППМ мини-автобус с пассажирами. 12 человек погибло, 8 - ранено.
Minibus (up to 7 people) Мини-автобус (до 7 человек)
Больше примеров...