| Finally, after Kyousuke returns, he rents a minibus, and the members of the Little Busters set out for a trip to the ocean. | Когда он наконец возвращается, то берёт напрокат микроавтобус, и члены Little Busters отправляются на поездку к океану. |
| Acquisition of vehicle (minibus) 18100 | автотранспортного средства (микроавтобус) |
| The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses. | Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов. |
| On 12 September, a minibus moving from Gali to Zugdidi was robbed close to village Sida. | 12 сентября вблизи села Сида было совершено разбойное нападение на микроавтобус, направлявшийся из Гали в Зугдиди. |
| (20.) Bus, minibus or coach | 2.0) Автобус, микроавтобус или международный автобус |
| She needs to pay the minibus mortgage and raise Man's son. | Ей нужно выплатить кредит за автобус и воспитывать сына Мана. |
| Can you catch up with that minibus, please? | Вы не могли бы догнать этот автобус? |
| I returned to my study and carried my bags to the school was sat on the minibus by 8.05. | Я вернулся в комнату и отнес свои сумки в школьный автобус в 8 утра, и сел в автобус в 8.05. |
| Ma'am, you stole the minibus? | Вы украли этот автобус? |
| At 1 a.m., a witness who knew the author saw him coming out of a guest house and pulling S.L., who was crying, into the minibus. | В 1 час ночи свидетель, который был знаком с автором, видел, как он выходил из гостиницы и затаскивал плачущую С. Л. в свой автобус. |
| Both the deserters and the provincial commission informed the Group of a weapons delivery in Buramba in February 2008, which was transported from Goma in a white minibus. | Дезертиры и члены окружной комиссии информировали Группу о поставке в Бурамбу в феврале 2008 года партии оружия, которая была доставлена из Гомы на белом мини-автобусе. |
| The Tour Tub minibus tours Darwin's sights throughout the day and you can hop on and off along the route. | На мини-автобусе Tour Tub можно за один день осмотреть все достопримечательности Дарвина, разрешено выходить из автобуса и садиться в него в разных точках маршрута. |
| Activities include the provision of free-of-charge minibus tickets, seeds and other agricultural support. | Проводимая деятельность включает распространение бесплатных билетов на проезд в мини-автобусе, раздачу семенного материала и другую сельскохозяйственную поддержку. |
| This week, Sheikhal militia ambushed a minibus in Haramka. One person was killed and four were wounded. | На этой же неделе ополченцы Шейхал устроили в Харамке засаду на мини-автобус, в результате чего один человек был убит и четверо ранены. |
| October 2002, Herat, West-Afghanistan: A minibus loaded with travellers and returning refugees hit a MOTAPM on the way to Herat. 8 people died, 13 were injured. | Октябрь 2002 года, Герат, Западный Афганистан: по дороге в Герат напоролся на НППМ мини-автобус с пассажирами и возвращающимися беженцами. 8 человек погибло, 13 - ранено. |
| The minibus was driving on a regular road. | Мини-автобус ехал по обычной дороге. |
| November 2002, Takhar, North-Afghanistan: A minibus loaded with travellers hit a MOTAPM when travelling south from the Tajikistan border. 12 people were killed and 8 severely injured. | Ноябрь 2002 года, Такхар, Северный Афганистан: по дороге от таджикской границы напоролся на НППМ мини-автобус с пассажирами. 12 человек погибло, 8 - ранено. |
| Minibus (up to 7 people) | Мини-автобус (до 7 человек) |