Перевод minibus с английского на русский

At 1915 hours, an armed group stopped a minibus on which a number of police academy cadets were travelling.

В 19 ч. 15 м. вооруженная группа остановила микроавтобус, в котором следовали курсанты полицейской академии.

However, some categories may be both, for instance minibus, car/van and boat/ferry.

Однако некоторые категории могут быть и тем и другим, например микроавтобус, автомобиль/автофургон и водный транспорт/паром.

Ng Yiu-Wah, You're charged for assault at the Jordan minibus station on October 18th.

Нг Ю-Ва, вы обвиняетесь в нападении на микроавтобус 18 октября 2010 г.

A convenient, free minibus shuttle takes guests to and from the Helsinki-Vantaa Airport in only 5 minutes.

К услугам гостей удобный бесплатный микроавтобус в\из аэропорта Helsinki-Vantaa, отправляющийся каждые 5 минут.

From Szczecin minibus leaving from the office of LOT al.

От Щецина микроавтобус выходя из офиса организации Аль LOT.

I guess the minibus is running late.

Я думаю, что автобус задерживается.

I think I can hear your minibus.

Кажется, я слышу ваш автобус.

She needs to pay the minibus mortgage and raise Man's son.

Ей нужно выплатить кредит за автобус и воспитывать сына Мана.

Next time the minibus waited ten minutes, then he got back in again.

В следующий раз автобус прождал 10 минут, и мальчик вернулся назад.

Can you catch up with that minibus, please?

Вы не могли бы догнать этот автобус?

Both the deserters and the provincial commission informed the Group of a weapons delivery in Buramba in February 2008, which was transported from Goma in a white minibus.

Дезертиры и члены окружной комиссии информировали Группу о поставке в Бурамбу в феврале 2008 года партии оружия, которая была доставлена из Гомы на белом мини-автобусе.

The Tour Tub minibus tours Darwin's sights throughout the day and you can hop on and off along the route.

На мини-автобусе Tour Tub можно за один день осмотреть все достопримечательности Дарвина, разрешено выходить из автобуса и садиться в него в разных точках маршрута.

Activities include the provision of free-of-charge minibus tickets, seeds and other agricultural support.

Проводимая деятельность включает распространение бесплатных билетов на проезд в мини-автобусе, раздачу семенного материала и другую сельскохозяйственную поддержку.

This week, Sheikhal militia ambushed a minibus in Haramka. One person was killed and four were wounded.

На этой же неделе ополченцы Шейхал устроили в Харамке засаду на мини-автобус, в результате чего один человек был убит и четверо ранены.

October 2002, Herat, West-Afghanistan: A minibus loaded with travellers and returning refugees hit a MOTAPM on the way to Herat. 8 people died, 13 were injured.

Октябрь 2002 года, Герат, Западный Афганистан: по дороге в Герат напоролся на НППМ мини-автобус с пассажирами и возвращающимися беженцами. 8 человек погибло, 13 - ранено.

The minibus was driving on a regular road.

Мини-автобус ехал по обычной дороге.

November 2002, Takhar, North-Afghanistan: A minibus loaded with travellers hit a MOTAPM when travelling south from the Tajikistan border. 12 people were killed and 8 severely injured.

Ноябрь 2002 года, Такхар, Северный Афганистан: по дороге от таджикской границы напоролся на НППМ мини-автобус с пассажирами. 12 человек погибло, 8 - ранено.

Minibus (up to 7 people)

Мини-автобус (до 7 человек)