Перевод minesweeper с английского на русский

• тральщик
• минном тральщике

Тральщик (примеров 17)

In May Ukraine was transferred to the minesweeper "Genichesk" and passenger boat "Dobropillya".
В мае Украине был передан тральщик «Геническ» и пассажирский катер «Доброполье».

Sir, our closest surface vessel is the Navy minesweeper Kirkland.
Сэр, наше ближайшее надводное судно это тральщик ВМС Киркланд.

The weapons include a standard handgun, bazooka, grenade, flamethrower, knife, and a minesweeper; the game allows players to cycle through weapons they have picked up with the "Select" button.
Оружие включает стандартный пистолет, базуку, гранату, огнемет, нож и тральщик; игра позволяет игрокам перебирать оружие, которое они выбрали, кнопкой «Select».

You ever impound a minesweeper?
Ты когда-то конфисковывала минный тральщик?

I have here a minesweeper!
У меня здесь минный тральщик!

Минном тральщике (примеров 3)

He lives in a converted minesweeper, currently located here.
Он живет на переоборудованном минном тральщике, на данный момент находится здесь.

They were on a minesweeper in the Bay of Biscay.
Они были на минном тральщике в Бискайском заливе.

Before inheriting the peerage the fourth baron served with the Royal Navy at Dunkirk and in a minesweeper in Arctic Convoys during World War II and was awarded the Distinguished Service Cross (DSC).
Перед тем, как получить звание пэра, он служил в Королевских ВМС в Дюнкерке и на минном тральщике в арктических конвоях во время Второй мировой войны, за что был награждён Крестом «За выдающиеся заслуги» (DSC).