| The roof is clay tile, a minaret stands next to the main building. | Крыша из глиняных плиток, минарет стоит рядом с главным зданием. |
| Her short minaret at a certain angle seems just kind of pinnacle on the dome of the mosque. | Её невысокий минарет при определенном ракурсе кажется всего лишь своеобразной башенкой на куполе мечети. |
| "exactly in white minaret in Damascus." | точно в белый минарет в Дамаске . |
| Picture 13: A targeted minaret. | Фотография 13: Разрушенный минарет. |
| According to some historical sources, before the construction of the Kalyan minaret in its place was another minaret, a smaller one, which later fell, and in its place it was decided to build the current one. | По некоторым историческим источникам, до строительства минарета Калян на его месте стоял другой, меньший высотой минарет, который впоследствии упал, и на его месте было решено построить нынешний. |