| And give her nifedipine, 10 milligrams. | И дай ей нифедипин, 10 миллиграмм. |
| Intubate the patient, give him ten milligrams of morphine and get him to the O.R. now. | Интубируйте пациента, дайте ему 10 миллиграмм морфия и отвезите его в интесивку сейчас же. |
| So, I've counted out 80 nitrazepam at ten milligram each. | Таким образом, я отсчитала 80 нитразепама по десять миллиграмм каждая. |
| Twenty-five milligrams of memprogromade and he's due now. | Инъекции мемпрогромада, двадцать пять миллиграмм, сейчас. |
| I need ten milligrams at 8am, 15 milligrams at 1pm, and no more than 20 at dinner. | Мне нужно 10 миллиграмм в 8 часов, 15 миллиграмм в час, и не более 20 на ужин. |
| I mean, just 50 milligrams alone... have been proven to be fatal in a few minutes, man. | Говорю тебе, доказано, всего 50 миллиграмм... вызывают смерть в течении нескольких минут. |
| In fact, a lethal dose of nicotine is a lot higher than the 30-60 milligrams that many scientific papers claim. | На самом деле, летальная доза никотина намного выше, чем те 30-60 миллиграмм, о которых говорится во многих научных статьях. |
| So, transfer her upstairs, and if she's in a lot of pain, give her 50 milligrams of morphine. | Итак, переместите ее наверх, и, если, у нее будут сильные боли, дайте пятьдесят миллиграмм морфина. |
| How can you be unresponsive to 300 milligrams of Thorazine? | Как может не быть эффекта от 300 миллиграмм Торазина? |
| milligram(s) per kilogram. | миллиграмм(ов) на килограмм. |
| Countercurrent chromatography is a preparative liquid chromatography technique, however with the advent of the higher-g HPCCC instruments it is now possible to operate instruments with sample loadings as low as a few milligrams, whereas in the past 100s of milligrams had been necessary. | Противоточная хроматография является препаративной техникой жидкостной хроматографии, тем не менее, с учетом высшей силы G, с помощью инструментов ВЭПТХ на сегодняшний день можно оперировать малыми загрузками от нескольких миллиграмм, тогда как в прошлом необходимы были сотни миллиграммов. |
| So ethanol, i.e. alcohol, clove, cinnamon, eulalia leaves, essence of rootbree... whatever that is... nurmanin... 0,0123 milligramms... wuranecia root. | Этанол - то есть алкоголь, гвоздика, корица, листья лилии, эссенция корневой ягоды, что бы это ни было, наминин 0,133 миллиграмм, корень веренеции. |
| 40 milligrams orally, and after it's in the patient's system, they're asked to recall the traumatic event in specific detail. | 40 миллиграмм внутрь, и после того, как пациент выпьет его, просят воспроизвести все события до посттравматического стресса во всех деталях. |
| In 1875, he had obtained several milligrams of gallium chloride, extracted from a sample of 52 kg of mineral ore, and found new spectroscopic lines in it. | В 1875 году он получил несколько миллиграмм хлорида галлия, выделив его из образца минеральной руды и нашёл, что это вещество дает новые спектроскопические линии. |
| For instance, if compact fluorescent lamps were included in a positive-list approach, a threshold of x milligrams of mercury per lamp might be established as part of the listing. | Например, если в положительный перечень включать компактные флуоресцентные лампы, то в качестве критерия можно принять уровень в х миллиграмм ртути на лампу. |
| You want just north of 4,800 milligrams per liter, but if you over-boil to get there, you're going to leach your tannins. | Нужно чуть более 4800 миллиграмм на литр, но если слишком долго кипятить для того чтобы получить их то это приведёт к потере танинов. |
| That was one time, Ross, and they were only, like, five milligrams. | Это было только один раз, Росс, и они были только по 5 миллиграмм. |
| I therefore decided to inject him with a milligram of sulphate of strychnine and to make him drink a large glass brimming with brandy. | Тогда я решил сделать ему инъекцию - я ввел ему один миллиграмм сульфата стрихнина и дал запить глотком французского коньяка. |
| They administered Thorazine on this guy for three weeks... at 300 milligrams a day, and he was unresponsive? | Они вводили этому парню Торазин в течение трёх недель по 300 миллиграмм в день и никакого эффекта? |
| "A", because you are a good doctor, and "B", because five milligrams of I.V. Haldol... makes for a spectacularly cooperative patient. | По двум причинам: а) потому что ты хороший врач, и б) потому что пять миллиграмм Гальдола внутривенно дают невероятно послушного пациента. |
| No, I can fix her heart while it's still 40 milligrams of esmolol. | нет, я попытаюсь восстановить её сердце, пока оно ещё бьется введите 40 миллиграмм эсмолола. |
| I titrated her lithium dose in daily increments of 600 milligrams until a total daily dosage of 1,800... | Я постепенно менял ей дозу лития, от 600 миллиграмм в день до 1800 миллиграмм. |
| Conversions between units in the metric system are defined by their prefixes (for example, 1 kilogram = 1000 grams, 1 milligram = 0.001 grams) and are thus not listed in this article. | Преобразования между единицами в метрической системе мер можно распознать по их десятичным префиксам (например, 1 килограмм = 1000 грамм, 1 миллиграмм = 0,001 грамм), а потому они не перечислены в этой статье. |
| We pushed 18 milligrams adenosine. | у пациента была тахикардия до 185 мы вкололи ему 18 миллиграмм аденозина |
| Citalopram, 20 milligrams. | Циталопрам, 20 миллиграмм, 84 таблетки. |