Перевод milkman с английского на русский

• молочник
• молочнику

Молочник (примеров 36)

Why I think you're probably the last woman in southern California that actually has a milkman.
И почему мне кажется, что ты, возможно, последняя женщина в южной Калифорнии, у которой еще есть молочник.

A neighbor, milkman, pool boy, soccer mom.
Сосед, молочник, парень, чистящий бассейн, мамочка футболиста.

What if someday Victoria has a best friend whose father is something awesome like a... like a baseball player or a... or a milkman, because they always have direct access to ice cream?
Что, если однажды у Виктории будет лучший друг, чей отец, кто-то потрясающий, как... как... бейсболист или... или молочник, потому что у них всегда есть открытый доступ к мороженому?

Phase three alert in central security areaI Intruder believed to be in main block, dressed as milkman.
Тревога третьей фазы в центральной зоне безопасности нарушитель, полагается, что он в главном блоке, одетый как молочник.

I put that on for the milkman.
Я надевала его, когда приходил молочник.

Молочнику (примеров 5)

She dropped it for the milkman.
Может быть, для молочника... Она бросила его молочнику.

Tell Harry to leave a note for the milkman.
Скажите Гарри, чтобы оставил записку молочнику.

So I thank my grandmother's milkman, actually!
Спасибо молочнику моей бабули, кстати!

She dropped it for the milkman.
Она бросила его молочнику.

With all due respect to the milkman here, who definitely deserves all this praise for basically just standing around, I found this thing, so it'll be my call what happens with it.
При всём уважении к этому молочнику, который действительно заслужил все эти похвалы лишь потому, что оказался в нужном месте, это я её нашёл, так что мне и решать, что с ней делать.