Английский - русский
Перевод слова Mildew

Перевод mildew с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Плесень (примеров 45)
I also noticed a crack at the base of the head and mildew on the torso. Я также заметил трещину в основании головы и плесень на теле.
I don't have time for this right now, Mildew. Mulch! У меня нет времени на это сейчас, Плесень.
Why would anybody want mildew? Зачем кому-то нужна плесень?
[screeches] - Mildew, I have to say I never thought I'd see the day You'd be playing nanny to a nursery of dragons. Плесень, должен сказать, что я никогда не думал, что увижу день, когда ты будешь нянечкой в драконьих яслях.
There's something Mildew said that I can't stop thinking about. Есть нечто, о чём сказал Плесень, и я всё думаю об этом.
Больше примеров...
Мучнистой росы (примеров 4)
Mouldy and mildew spots of which no more than Mouldy продукт с плесенью и пятнами мучнистой росы, из которого не более:
It can be used as a fly larvicide, as a fungicide against apple scab and powdery mildew, and to control the colorado potato beetle, rust mite on non-bearing citrus, and potato and tobacco wireworm on gladioli and other plants. Он может использоваться для уничтожения личинок мух, в качестве фунгицида против парши яблони и настоящей мучнистой росы, а также для борьбы с колорадским жуком, войлочковым клещом на неплодоносящих цитрусовых, а также картофельным и табачным проволочником, поражающим гладиолусы и другие растения.
The sanitary condition was excellent and we could escape the mildew which corrupted so many plots moreover. Несмотря на заражение милдью соседних участков, нам удалось избежать распространения мучнистой росы на наши виноградники. Розовое вино произведено из урожая первого сбора таких сортов как Сира и Гренаш.
Malyutina R. 1965. Powdery mildew of cereals and its control. Левашова Г. И. Расовый и патотипный состав возбудителя мучнистой росы пшеницы на Северном Кавказе.
Больше примеров...