Примеры в контексте "Midstream - Переправе"

Перевод

Примеры

Примеры: Midstream — Переправе

• Not only was he instrumental in the successful launch of the intergovernmental negotiations, but also one simply does not change horses in midstream.

  Мы рады этому не только потому, что он содействовал успешному началу межправительственных переговоров, но и по той причине, что на переправе коней не меняют.

• Well, she's frozen, and her heart has stopped beating, so we can't exactly change horses midstream.

  Ну, она заморожена, и ее сердце перестало биться, мы не можем менять коней на переправе

• Don't change horses in midstream.

  Коней на переправе не меняют.

Другие варианты перевода слова midstream

• Середине реки
• Промежуточном этапе
• Середина реки