| Looks like a prop plane just exploded in midair. |
Похоже, самолет взорвался прямо в воздухе. |
| It broke off midair. |
Он же отвалился в воздухе. |
| A phrase hung in midair, as though frozen... though doubtless taken up again later. |
И начатая фраза, вдруг повисала в воздухе, словно прихваченная заморозком. Но, верно, для того, чтобы возобновиться в том же месте или ином. |
| On 20 October 2011, two PC-7s of the Botswana Defence Force were involved in a midair collision over Letlhakeng 100 km west of Gaborone. |
20 октября 2011 г. два PC-7 Сил обороны Ботсваны столкнулись в воздухе над населенным пунктом Letlhakeng, в ста километрах к западу от Габороне. |
| What people wanted as a behavior was to have an explosion, a strong force applied to the character, and have the character react to it in midair. |
Людям требовалось, чтобы под воздействием взрывной волны, некой мощной силы, персонаж в воздухе как-то реагировал. |