| In 1963, when microcode was first used to speed up this simulation process, IBM engineers coined the term "emulator" to describe the concept. | В 1964 году инженеры IBM придумали слово «эмуляция» для описания концепции первого применения микрокода для ускорения процесса симуляции. |
| Much of this simplicity came from the lack of microcode (which represents about one-quarter to one-third of the 68000) and from (like most CPUs of the day) not including any cache. | Многое из этой простоты обусловлено отсутствием микрокода (который в процессоре 68000 занимает от одной четверти до одной трети площади кристалла) и отсутствием кэша, как и в многих процессорах того времени. |
| The original (and subsequent) ARM implementation was hardwired without microcode, like the much simpler 8-bit 6502 processor used in prior Acorn microcomputers. | Чтобы сохранить устройство чистым, простым и быстрым, оригинальное изготовление ARM было исполнено без микрокода, как и более простой 8-разрядный процессор 6502, используемый в предыдущих микрокомпьютерах от Acorn Computers. |
| Compared to microcode, another popular design technique, random logic offers faster execution of processor opcodes, provided that processor speeds are faster than memory speeds. | В отличие от микрокода, произвольная логика позволяет достичь большей скорости выполнения операций, при условии, что скорость срабатывания образующих её логических элементов выше, чем скорость чтения из памяти. |
| Have you ever attempted to reverse engineer any microchips, microcode, or any computer hardware while under the employ of a business or corporation? | Вы когда-нибудь пытались проводить реинжиниринг каких-либо микрочипов, микрокода или любого компьютерного оборудования, пока работали на какую-либо корпорацию? |
| Using microcode to implement an emulator enables the computer to present the architecture of an entirely different computer. | Использование слоя микрокода для реализации эмулятора позволяет компьютеру представлять архитектуру совершенно другого компьютера. |
| High-level machine instructions, made possible by microcode, helped further, as fewer more complex machine instructions require less memory bandwidth. | Использование микрокода здесь очень помогло, поскольку меньшее количество более сложных инструкций требовали меньшего обмена с памятью. |
| However, before 1980, "emulation" referred only to emulation with a hardware or microcode assist, while "simulation" referred to pure software emulation. | До 1980-х годов слово «эмуляция» относилось исключительно к аппаратной реализации с применением микрокода, тогда как для программной эмуляции использовался термин «симуляция». |