| I'll pick you up at the "Metropol" hotel at 6. |
Я заеду за тобой в гостиницу "Метрополь" в шесть. |
| In addition, Chekhonin thoroughly studied the art of ceramics and began his career as a pottery artist, having to take part in the decoration of many large buildings at the beginning of the twentieth century, such as the "Metropol" hotel in Moscow. |
Кроме того, Чехонин основательно изучал искусство керамики и начал свой творческий путь именно как художник-керамист в Абрамцевской мастерской Мамонтова, успев поучаствовать в украшении многих крупных сооружений начала ХХ века, таких как гостиница «Метрополь» в Москве. |
| Hotel Metropol located at the entry of the center of Yerevan, is conveniently situated for main roads and easy ride from the Zvartnots international airport. |
Гостиница "Метрополь" расположена на улице, ведущей в центр города, рядом с главным шоссе, соединяющим международный аэропорт "Звартноц" со столицей. |
| Featuring 403 luxurious rooms and suites the Hotel Metropol is undoubtedly the most elegant of Moscow's historic hotels. |
"Метрополь", один из самых старых и роскошных отелей столицы по праву является своеобразным символов Москвы. |
| Accommodation will be arranged for registered participants at the Hotel Metropol (the venue of the workshop) by local organizers on the basis of information provided in the registration form. |
Исходя из информации, указанной в регистрационных бланках, национальные организаторы зарезервируют для зарегистрированных участников номера в гостинице "Метрополь" (где будет проходить семинар). |