| Farkas was a meteorologist, ozone researcher. | Фаркаш была известна как метеоролог и исследователь озонового слоя. |
| For example, a meteorologist might study the paths of hurricanes to predict where and when they might occur in the future. | Например, метеоролог может изучить маршруты ураганов, чтобы предсказать, где и когда они могут произойти в будущем. |
| But remember, they're the reason I'm a meteorologist today. | Но помни, именно по этой причине я сегодня метеоролог. |
| Harald Ulrik Sverdrup (15 November 1888 - 21 August 1957) was a Norwegian oceanographer and meteorologist. | Harald Ulrik Sverdrup; 15 ноября 1888 - 21 августа 1957) - норвежский океанограф и метеоролог. |
| Robert Simpson, 102, American meteorologist, co-developer of the Saffir-Simpson hurricane wind scale. | Симпсон, Роберт (102) - американский метеоролог, один из разработчиков шкалы ураганов Саффира - Симпсона. |
| Victor Conrad (1876-1962), Austrian-American physicist, seismologist and meteorologist, professor of Harvard University. | Конрад, Виктор (1876-1962) - австрийско-американский физик, сейсмолог и метеоролог. |
| Can you believe it, Manny? Temporary professional meteorologist. | Представляешь, Мэнни, почти как профессиональный метеоролог. |
| Look, I'm a certified meteorologist. | Слушайте, я - сертифицированный метеоролог. |
| Beginning as a Geology major at Sacramento State University, she became known as the morning meteorologist on the Minneapolis television station WCCO-TV. | Будучи главным геологом в Государственном университете Сакраменто, она стала известна как утренний метеоролог на телеканале Миннеаполиса WCCO-TV. |
| The man who forced the scientific community to confront it was an American meteorologist called Edward Lorenz. | еловеком, который заставил научное сообщество столкнутьс€ с ним, был американский метеоролог Ёдвард Ћоренц. |
| But the meteorologist on "Gold Storm" | Но метеоролог в "Золотом Шторме" |
| Dr. McCoy, our medical officer, Mr. Sulu, our helmsman, and Karl Jaeger, meteorologist. | Д-р МакКой, начальник медицинской службы, м-р Сулу, наш рулевой, и Карл Ягер, метеоролог. |
| Antoni Bolesław Dobrowolski (6 June 1872, in Dworszowice Kościelne - 27 April 1954, in Warsaw), was a Polish geophysicist, meteorologist and explorer. | Antoni Bolesław Dobrowolski; 6 июня 1872, Дворшовици-Костельные - 27 апреля 1954, Варшава) - польский геофизик, метеоролог, научный исследователь. |
| Adam Flederman, a meteorologist at the National Weather Service in Key West, said the Weather Service's closest station | Адам Фледерман, метеоролог из Национальной Погодной Службы в Ки-Вест, сказал, что ближайшая станция Погодной Службы |
| Meteorologist I can be, for example. | А может быть я, к примеру, метеоролог. |
| The Chief Meteorologist wasn't even in Grimstad at the time. | Главный Метеоролог даже не был в Гримстаде в это время. |
| That was no coincidence, regardless of what that Chief Meteorologist said. | Это было не случайно, независимо от того, что говорил Главный Метеоролог. |
| Chub, a government meteorologist. | Чаб, правительственный метеоролог. |
| Chelsea - she's a crack meteorologist. | Чэлси... она первоклассный метеоролог. |
| This is chief meteorologist Bill Goslyn with your up to the minute Storybrooke weather. | С вами метеоролог Билл Гоузен, который расскажет о погоде на сегодня. |
| Rote hosted a local quiz show called News Channel 3 Knowledge Bowl for many years before WREG meteorologist Jim Jaggers took over as host. | Кайл Роут-младший вёл местное развлекательное шоу под названием «Новледж Боул» под патронатом Канала З на протяжении многих лет, прежде чем его сменил метеоролог Джим Джаггерс из WREG. |
| The expedition members: oceanographer Pyotr Shirshov, meteorologist Yevgeny Fyodorov, radio operator Ernst Krenkel, and the leader Ivan Papanin conducted scientific research at the station for the next nine months. | Участники экспедиции океанограф Петр Ширшов, метеоролог Евгений Федоров, радист Эрнст Кренкель и руководитель Иван Папанин в течение девяти месяцев вели научные наблюдения на станции. |
| Matthew Fontaine Maury (January 14, 1806 - February 1, 1873) was an American astronomer, United States Navy officer, historian, oceanographer, meteorologist, cartographer, author, geologist, and educator. | Мэтью-Фонтейн Мори (англ. Matthew-Fontaine Maury; 14 января 1807 - 1 февраля 1873) - американский морской офицер, астроном, историк, океанограф, метеоролог, картограф, геолог, а также автор научных публикаций и преподаватель. |
| The Chief Meteorologist believed in the weather. | Главный Метеоролог верил в науку. |
| Gordon Miller Bourne Dobson FRS (25 February 1889 - 11 March 1975) was a British physicist and meteorologist who did important work on ozone. | Гордон Миллер Борн Добсон, FRS (25 февраля 1889 - 11 марта 1976) - британский физик и метеоролог, внесший огромный вклад в исследование озона. |