Перевод metaphor с английского на русский

• метафора
• мифе

Метафора (примеров 453)

And I think it's a nice metaphor also for the 21st century.
И я подумал, что это также прекрасная метафора для 21 века.

That was a metaphor.
И все же, это была метафора.

It was an excellent metaphor.
Это была великолепная метафора.

What does metaphor mean?
Что значит "метафора"?

And this metaphor in my head - I got anagnorisis and peripetia on my chin.
И эта метафора в моей голове - перепития и развязка свисают у меня с подбородка.

Мифе (примеров 2)

and I found it in that metaphor which I had learned from my mother when I was four.
Я нашла это в мифе, услышанном от матери, когда мне было четыре.

I needed something to go that extra mile, and I found it inthat metaphor which I had learned from my mother when I wasfour.
Нечто, чтобы сделать еще один шаг. Я нашла это в мифе, услышанном от матери, когда мне было четыре.