Английский - русский
Перевод слова Metaphor

Перевод metaphor с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Метафора (примеров 453)
A powerful metaphor for the spiritual baggage he had yet to shed. (лив) Сильная метафора для духовного багажа, с которым нужно расстаться.
The metaphor's getting a bit thick, don't you think? Метафора немного натянута, вы не находите?
You like that one? As opposed to you could see George Bush, well, what's the metaphor there? Вам нравится? В противоположность, как вы видите, Джорджу Бушу, ну, какая здесь метафора?
Their central metaphor is a loom. Главная метафора - веретено.
This is a very mixed metaphor. Это очень неточная метафора.
Больше примеров...
Мифе (примеров 2)
and I found it in that metaphor which I had learned from my mother when I was four. Я нашла это в мифе, услышанном от матери, когда мне было четыре.
I needed something to go that extra mile, and I found it inthat metaphor which I had learned from my mother when I wasfour. Нечто, чтобы сделать еще один шаг. Я нашла это в мифе, услышанном от матери, когда мне было четыре.
Больше примеров...