Перевод mersey с английского на русский

• Мерси
• мерси

Мерси (примеров 25)

The company bought 56 acres (23 ha) of flat unused marshy land in Cheshire, south of the River Mersey.
Компания приобрела 56 акров (23 га) неиспользуемых болотистых земель в Чешире, к югу от реки Мерси.

River Mersey, the docks (excluding Seaforth Dock)
Река Мерси: зона причалов (за исключением Сифорд-Док).

May 28 - The Staffordshire and Worcestershire Canal opens for traffic throughout in England from a junction with the Trent and Mersey Canal to the River Severn at Stourport.
28 мая - Канал Стаффордшир-Вустершир в Англии был полностью открыт для движения от пересечения с каналом Трент и Мерси до реки Северн в Сторпорте.

An elevated railway was first proposed in 1852, and in 1878 the Mersey Docks and Harbour Board (MD&HB) obtained powers for a single-line steam railway with passing loops at stations.
Надземная железная дорога была предложена в 1852 году, а в 1878 Совет гавани и доков Мерси (англ.)русск. получил полномочия для прокладки одной железнодорожной линии с разъездами на станциях.

Although Mersey was hit and the monitors were unable to score on the first day, they returned again on 11 July.
Хотя «Мерси» был подбит и первоначально мониторы не добились своей цели, они вернулись 11 июля.

Мерси (примеров 25)

Accidentally burnt in 1899 in the River Mersey.
Сгорел в 1899 году на реке Мерси.

It was created in 1916 for the lawyer and politician John Bigham, 1st Baron Mersey.
Он был создан 22 января 1916 года для адвоката и политического деятеля Джона Бигема, 1-го барона Мерси (1840-1929).

Ismay later testified at the Titanic disaster inquiry hearings held by both the U.S. Senate (chaired by Senator William Alden Smith) the following day, and the British Board of Trade (chaired by Lord Mersey) a few weeks later.
Он позже давал показания по поводу гибели «Титаника» как Сенату США (под председательством сенатора Уильяма Олдена Смита), так и британской торговой палате (под председательством лорда Мерси) через неделю.

And during the Mersey Beat era.
И во время эры Мерси Бита.

The Mersey is formed from three tributaries: the River Etherow, the River Goyt and the River Tame.
Река Мерси образована из трех притоков: реки Этероу, реки Гойт и реки Тейм.