Перевод mersey с английского на русский

• Мерси
• мерси

Мерси (примеров 25)

Mersey Docks (MPDC)
"Мерси докс" (МПДК)

Mersey docks (MPHC)
"Мерси докс" (МПХК)

An elevated railway was first proposed in 1852, and in 1878 the Mersey Docks and Harbour Board (MD&HB) obtained powers for a single-line steam railway with passing loops at stations.
Надземная железная дорога была предложена в 1852 году, а в 1878 Совет гавани и доков Мерси (англ.)русск. получил полномочия для прокладки одной железнодорожной линии с разъездами на станциях.

In December 1911, as in New York City in December 1910, Mauretania broke loose from her moorings while in the River Mersey and sustained damage that caused the cancellation of her special speedy Christmas voyage to New York.
В декабре 1910 года «Мавритания» получила повреждения на реке Мерси, из-за чего был отменен её специальный быстрый рождественский рейс в Нью-Йорк.

River Mersey, within a line between the Rock Lighthouse and the North West Seaforth Dock but excluding other docks
Река Мерси: до линии, соединяющей маяк Рок и причал Норт-Уэст-Сифорт, но исключая другие причалы.

Мерси (примеров 25)

Accidentally burnt in 1899 in the River Mersey.
Сгорел в 1899 году на реке Мерси.

May 28 - The Staffordshire and Worcestershire Canal opens for traffic throughout in England from a junction with the Trent and Mersey Canal to the River Severn at Stourport.
28 мая - Канал Стаффордшир-Вустершир в Англии был полностью открыт для движения от пересечения с каналом Трент и Мерси до реки Северн в Сторпорте.

The priory of Augustinian canons founded in 1115 on the south bank of the River Mersey at Runcorn, Cheshire, initially dedicated to Beorhthelm, was adopted from the dedication to him of a Saxon church already existing on the site.
Августинский монастырь, основанный в 1115 году на южном берегу реки Мерси в окрестностях Ранкорна (Чешир), первоначально принял посвящение Беортхельму от саксонской церкви, существовавшей на том же месте ранее.

Which football club is nearest the Mersey?
Какой футбольный клуб находится ближе всего к реке Мерси?

The Mersey is formed from three tributaries: the River Etherow, the River Goyt and the River Tame.
Река Мерси образована из трех притоков: реки Этероу, реки Гойт и реки Тейм.