Перевод merlot с английского на русский

• мерло
• Merlot

Мерло (примеров 103)

Give me another shot of merlot.
Налей-ка мне еще один стаканчик этого... мерло!

You and Bo need liquid argon to add to the barrels of your homemade merlot in order to avoid oxidation?
Вам с Бо нужен жидкий аргон, чтобы добавить его в бочку вашего домашнего мерло для того, чтобы избежать окисления.

A feisty Merlot, an elegant spread, delightful company...
Элегантное Мерло, изысканные закуски, восхитительная компания...

And then African-American folks figured out you could take a broken bottle neck, just like that - a nice Merlot works very well.
А потом афро-американские ребята обнаружили, что можно взять горлышко от бутылки, прямо вот так - от бутылочки Мерло подходит замечательно.

For most of the 20th century, it was the world's most widely planted premium red wine grape until it was surpassed by Merlot in the 1990s.
Долгое время был самым распространённым и культивируемым сортом в мире, пока в 1990-х не был превзойдён сортом Мерло.

Merlot (примеров 6)

Two wines are going to be presented during the festival: the refined Merlot and famous San Leonardo.
В рамках фестиваля будут показаны два вина: изящное Merlot и знаменитое сеименное San Leonardo.

In Giorgio Primo, apart from Sangiovese, there was a place for Merlot as well.
В Giorgio Primo, помимо винограда Sangiovese нашлось место и для Merlot.

Two of 706 silver medals were given to red wines "Merlot 2005" from "Chateau Vartely" and "Pinot Noir 2005" from "DK-Intertrade" SRL.
Из 706 серебряных медалей конкурса две получили красные вина молдавских производителей - "Merlot 2005" от "Chateau Vartely" и "Pinot Noir 2005" производства "DK-Intertrade" SRL.

Two other wines of the festival are fresh and playful Giubilante (blending of equal portions of Sangiovese, Merlot and Syrah) and powerful and rich San Giorgio (Sangiovese, Cabernet Sauvignon and Canaiolo).
Два других красных вина фестиваля - это свежее, озорное Giubilante (купаж равных частей Sangiovese, Merlot и Syrah) и мощное, густое San Giorgio (Sangiovese, Cabernet, Canaiolo).

A third of it is planted with vines, mostly Sangiovese, Cabernet, Merlot and Syrah, grapes here ripen two weeks before the Chianti holdings.
На одной трети виноградника высажены главным образом лозы Sangiovese, Cabernet, Merlot and Syrahб виноград здесь созревает за две недели до сбора Кьянти.