брит.[məːˈkjʊərɪəl] амер.[mərˈkjʊriəl]
Mercurial
Английский → русский, вариантов перевода: 5
a mercurial barometer or mercurial thermometer in carry-on (cabin) baggage when in the possession of a representative of a government weather bureau or similar official agency.
только в ручной клади ртутный барометр или ртутный термометр, перевозимый пассажиром, являющимся сотрудником федерального органа исполнительной власти в области Гидрометеорологии.
If you want to use the last unstable development version, then you should checkout the mercurial repository.
Если вы хотите пользоваться последней нестабильной версией для разработчиков, то вам нужно загрузить репозиторий mercurial.
The mercurial repository is available at this address: and viewable here.
Репозиторий mercurial доступен по данному адресу: и для просмотра здесь.
The latest development code can be obtained through Mercurial.
Последняя версия кода, используемая разработчиками, может быть получена через Mercurial.
In Emacs support of Mercurial implemented by several packages, providing different levels of support.
Поддержка Mercurial в Emacs реализуется несколькими пакетами, обеспечивающих разные уровни поддержки.
He is sponsored by American sportswear company Nike and regularly wears Nike Mercurial Vapors.
Он заключил контракт с американской спортивной компанией Nike и регулярно носит Nike Mercurial Vapor.
Like I said, John, you're a mercurial man.
Как я уже сказал, Джон, ты изменчивый человек.
The Kaiser is such a mercurial figure.
Кайзер - очень изменчивый человек.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
