| While the active ingredient in most Ricola products is menthol, an important part of Ricola products is the herb mixture. | В то время как действующим веществом в большинстве продуктов Ricola указывается ментол, важной частью состава продукции заявлена смесь из 13 швейцарских трав. |
| You dig up a doctor and you pay him 20 menthol Kools to do a surgical shine job on your eyeballs. | Найдёшь доктора, и он за пачку "Кул Ментол"... сделает тебе операцию на глазных яблоках. |
| Menthol is easily dehydrated to give mainly 3-menthene, by the action of 2% sulfuric acid. | Ментол легко дегидрируется, преимущественно в З-ментен под действием 2%-ной серной кислоты. |
| Active ingredients: this new mask contains extracts of medicinal herbs: Oak Tree Bark Extract, Hypericum, Plantain, Menthol, Bees Wax and Calamine. | Активные ингредиенты: эта новейшая маска содержит экстракты таких лекарственных растений, как: кора дуба, зверобой, подорожник, ментол, а также пчелиный воск и каламин. |
| An analysis carried out by the warehouse laboratory showed that the size of the menthol crystals varied from 0.4 to 4 cms. The buyer complained about what it regarded as a defect and requested that the goods be replaced. | Согласно заключению экспертизы, проведенной лабораторией при названном складе, ментол представлял собой кристаллы размером от 0,4 до 4 см. На этом основании покупатель заявил о несоответствии товара и потребовал его замены. |
| My whole identity is lost in a pit of menthol ashes. | Моя личность перегорела на ментоловый пепел. |
| You know that menthol sugar is very good medicine? -no! | Ты знаешь, что ментоловый сахар очень хорошее средство. |
| Put some peppermint in it, turned it into a menthol. | Положила немного мяты туда, сделала её ментоловой. |
| A year later, the launch of the production of West Compact format Queen size and West Duo classic King Size with a menthol capsule in the filter. | Годом позже состоялся запуск производства West Compact формата Queen size и West Duo классического формата King Size с ментоловой капсулой в фильтре. |
| Fisherman's Friends are... are small, brown, menthol sweets. | Понял? "Друзья рыбака" - это маленькие коричневые ментоловые леденцы. |
| Maybe your dog here is a bloodhound... and she's together with a man who smokes menthol. | Может твоя собака ищейка... и она вместе с тем, кто курит ментоловые. |
| I've got people, Lana, who can take this hair of yours and test it and they can tell me whether your mother smoked regular or menthol. | У меня есть люди, Лана, которые могут взять ваш волосок, провести экспертизу и сказать мне, курила ли ваша мама обычные сигареты или ментоловые. |
| Don't forget the menthol lights. | Ментоловые, не забудь. |
| I had no idea those menthol slim 100s were yours. | Я не знала, что эти ментоловые 100мм сигареты были твоими. |
| Out of a menthol light. | Из сигареты с ментолом. |
| I smoke your American menthol cigarettes and wear American Winnie the Pooh sweatshirt! | Я курю американские сигареты с ментолом и ношу американскую одежду: футболку с Винни-Пухом! |
| Like Canadian slim menthol. No, no, I like them slim. | Просто не каждому пастуху по душе тонкие сигареты с ментолом канадиан слим. |