| Some drugs, such as aspirin and menthol, were derived from plants but are synthesized chemically to meet economic and quality considerations. | Некоторые лекарственные препараты, например аспирин и ментол, были получены из растений, однако в настоящее время синтезируются химическим путем по соображениям экономии и качества. |
| You dig up a doctor and you pay him 20 menthol Kools to do a surgical shine job on your eyeballs. | Найдёшь доктора, и он за пачку "Кул Ментол"... сделает тебе операцию на глазных яблоках. |
| The main form of menthol occurring in nature is (-)-menthol, which is assigned the (1R,2S,5R) configuration. | Основной природный изомер - (-)-ментол с конфигурацией (1R,2S,5R). |
| Products containing alcohol, menthol, peppermint, eucalyptus oil and fragrances should be avoided in order to minimize irritation of the skin, as well as greasy products. | Чтобы как можно меньше раздражать кожу, следует отказаться от использования средств, содержащих спирт, ментол, перечную мяту, эвкалиптовое масло и ароматизирующие вещества, а также от жирных косметических средств. |
| The two crystal forms for racemic menthol have melting points of 28 ºC and 38 ºC. Pure (-)-menthol has four crystal forms, of which the most stable is the a form, the familiar broad needles. | 28 ºC и 38 ºC. Чистый (-)-ментол имеет 4 кристаллические формы, наиболее стабильна a форма. |
| My whole identity is lost in a pit of menthol ashes. | Моя личность перегорела на ментоловый пепел. |
| You know that menthol sugar is very good medicine? -no! | Ты знаешь, что ментоловый сахар очень хорошее средство. |
| Put some peppermint in it, turned it into a menthol. | Положила немного мяты туда, сделала её ментоловой. |
| A year later, the launch of the production of West Compact format Queen size and West Duo classic King Size with a menthol capsule in the filter. | Годом позже состоялся запуск производства West Compact формата Queen size и West Duo классического формата King Size с ментоловой капсулой в фильтре. |
| Fisherman's Friends are... are small, brown, menthol sweets. | Понял? "Друзья рыбака" - это маленькие коричневые ментоловые леденцы. |
| I've got people, Lana, who can take this hair of yours and test it and they can tell me whether your mother smoked regular or menthol. | У меня есть люди, Лана, которые могут взять ваш волосок, провести экспертизу и сказать мне, курила ли ваша мама обычные сигареты или ментоловые. |
| You might want to rethink those menthol cigarettes. | Не кури ментоловые сигареты. |
| I had no idea those menthol slim 100s were yours. | Я не знала, что эти ментоловые 100мм сигареты были твоими. |
| You might want to rethink those menthol cigarettes. | Ну так смените ментоловые сигареты на нормальные. |
| Out of a menthol light. | Из сигареты с ментолом. |
| I smoke your American menthol cigarettes and wear American Winnie the Pooh sweatshirt! | Я курю американские сигареты с ментолом и ношу американскую одежду: футболку с Винни-Пухом! |
| Like Canadian slim menthol. No, no, I like them slim. | Просто не каждому пастуху по душе тонкие сигареты с ментолом канадиан слим. |