We have been married for a while, so you should probably get memorizing. |
Мы недавно поженились, тебе следует это запомнить. |
As in the case of many European networks, the full basic interval timetable has been introduced on all main lines; the same departure time every hour or every half-hour throughout the day provides customers with an easy means of memorizing the offer. |
По примеру многих европейских сетей, ритмичный график движения был введен в действие на всех основных линиях; отправление поездов в одно и тоже время через каждый час или через каждые полчаса в течение всего дня, позволяет пассажирам легко запомнить это расписание. |
As such, there is no way to implement Undo except by memorizing the entire contents of the affected layer before and after the operation. |
Таким образом, не существует иного способа отменить такое действия кроме как запомнить содержимое затронутого слоя до и после операции. |
Okay, Eric, you need to focus on memorizing the names and faces of these students. |
Эрик, послушай, ты должен сосредоточиться на том, чтобы запомнить имена и лица этих студентов. |
Memorizing all 206 bones in the body is not easy. |
Сложно запомнить все 206 костей тела. |
There is an additional ring in a set, which allows on memorizing a relation's direction during conservation. |
В комнлекте находится добавочное кольцо, которое позволяет запомнить направление отнесения во время консервирования. |
Someone like me, try so hard to make one by memorizing recipe. |
Такие как я изо всех сил стараются запомнить рецепт. |