| Back straight, chin out, like a proud meerkat. | Спину прямо, подбородок вперед, словно гордый сурикат. |
| This, well, meerkat has shown more courage than all of you combined. | Этот... сурикат выказал больше храбрости, чем все ваше стадо. |
| Meerkat, it's what's for dinner. | Сурикат - это то, что на обед! |
| There's a meerkat who live in the forest. | Жил был в джунглях сурикат. |
| No meerkat can ignore that. | Ни один сурикат не будет его игнорировать. |
| You have a stuffed meerkat in your home. | У тебя есть чучело суриката в твоем доме. |
| There is no meerkat called Barry, by the way, but it's... | Но, кстати, нет суриката по имени Барри, но... |
| It doesn't end well for the meerkat. | Для суриката это плохо кончится. |
| It will not end well for the meerkat. | Для суриката это кончилось плохо. |
| Mud and clay is the meerkat's friend | Земля и глина - друзья суриката. |
| Sing the praises of brave Timon Greatest meerkat we've ever known | Пойте славу отважному Тимону! Величайшему из всех сурикатов! |
| Greatest meerkat we've ever known | Величайшему из всех сурикатов! |