Английский - русский
Перевод слова Medici

Перевод medici с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Медичи (примеров 244)
Francesco, you sought to sweep the Medici name from the earth. Франческо, ты пытался стереть имя Медичи с лица земли.
They say he was always a Medici, despite being wronged by those who scorned his lineage. Они говорят, что он всегда был Медичи, хотя и был обижен на тех, кто презирал его родословную.
The Medici family have always been patrons of the arts. Семья Медичи всегда была покровителем художников.
I am servant to the House of the Medici. Я слуга Дома Медичи.
On 6 October 1600, while visiting Florence for the wedding of Maria de' Medici to King Henry IV of France, Duke Vincenzo attended a production of Peri's Euridice. 6 октября 1600 года, прибыв во Флоренцию для участия в торжествах по поводу свадьбы Марии Медичи с королём Франции Генрихом IV, герцог Винченцо посетил представление «Эвридики» Пери.
Больше примеров...
Medici (примеров 5)
Hotel Medici is located in a quiet, central area a short walk from Via Veneto or Villa Borghese Park. Отель Medici расположен в тихом центральном районе, всего в нескольких минутах ходьбы от Виа Венето и парка виллы Боргезе.
Carlo di Cosimo de' Medici (1428 or 1430 - May 29, 1492) was an Italian priest. Карло Медичи (итал. Carlo di Cosimo de' Medici; 1428 или 1430 - 29 мая 1492) - флорентийский церковный деятель.
Hotel Medici is located in the historic and shopping area of the city, just a short walk away from the famous Via Veneto, the Spanish Steps and the Trevi Fountain. Отель Medici расположен с историческом и торговом районе города, в нескольких минутах ходьбы от от знаменитых Виа Венето, Испанских Ступеней и фонтана Треви.
The Medici is located in an elegant building of the 19th century, with a nice garden and a free internet point. Отель Medici занимает элегантное здание 19-го века с красивым садом и пунктом бесплатного доступа в Интернет.
Irene Galitzine was married on 29 July 1949, in Rome, to Silvio Medici de Menezes (1903-1989). Ирен Голицына вышла замуж за Сильвио Медичи де Менецес (итал. Silvio Medici de Menezes) 29 июля 1949 года в Риме.
Больше примеров...