Became the bronze medalist of Uzbekistan Championship 2012. |
Стал бронзовым призёром Чемпионата Узбекистана 2012. |
He was a bronze medalist in the 1990 Goodwill Games in the 81 kg division. |
Он был бронзовым призёром Игр Доброй воли 1990 в 81 кг. |
In 2011 Sergei Ovchinnikov led the student team of Russia, which became the bronze medalist of the World Summer Universiade. |
В 2011 году Сергей Овчинников также возглавлял студенческую сборную России, ставшую бронзовым призёром Всемирной летней Универсиады в Китае. |
In 1998 - head coach of men's national team of Russia, which became the silver medalist FIVB Volleyball World League. |
В 1998 году - старший тренер мужской сборной России, ставшей серебряным призёром Мировой лиги. |
Her success at the Stockholm Olympics in 1912 made her the first person from Sunderland to become an Olympic medalist. |
Её успех на Олимпиаде в Стокгольме в 1912 году привёл её к тому, что она стала первым Олимпийским призёром из Сандерленда. |
Then three years in a row she became the bronze medalist of this tournament (1950, 1951, 1952). |
Потом три года подряд становилась бронзовым призёром этого турнира (1950, 1951, 1952). |
Speaking for the Balkan FK in the 2015 season became the top scorer of the Ýokary Liga (31 goals), as well as the silver medalist of the championship. |
Выступая за «Балкан» в сезоне 2015 стал лучшим бомбардиром Чемпионата Туркменистана (31 гол), а так же серебряным призёром чемпионата. |
In 1969-1990 he headed Soviet Union national handball team which under his leadership became the Olympic champion Montreal 1976 and Seoul 1988, the silver medalist Moscow Olympics of 1980. |
В 1969-1990 годах возглавлял сборную СССР, которая под его руководством страны стала олимпийским чемпионом Монреаля-1976 и Сеула-1988, серебряным призёром московской олимпиады 1980 года. |
During these years, the USSR national team won three times at the European Championships (1951, 1957, 1959) and three times became silver medalist of the Olympic Games (1952, 1956, 1960). |
В эти годы сборная СССР четыре раза побеждала на чемпионатах Европы (1951, 1957, 1959, 1961) и трижды становилась серебряным призёром Олимпийских игр (1952, 1956, 1960). |
The national team of the Soviet Union was World Cup 1982 and silver medalist 1978 World Men's Handball Championship and World Cup 1990. |
Сборная СССР была чемпионом мира 1982 года и серебряным призёром чемпионата мира 1978 года и чемпионата мира 1990 года. |
The national team of Kazakhstan in the Championship of Asia (Malaysia) for the first time for all history of the Kazakhstan five-a-side becomes the bronze medalist, and in 2000 - the runner-up (Thailand). |
Сборная Казахстана на Чемпионате Азии (Малайзия) впервые за всю историю казахстанского мини-футбола становится бронзовым призёром, а в 2000 году - серебряным призёром (Таиланд). |
In 2013 he fulfilled the standard Master of Sports of Russia in bodybuilding, becoming a bronze medalist in the category "classic bodybuilding over 180 cm", at the Cup of Russia in Krasnodar. |
В 2013 году выполнил норматив Мастера спорта России по бодибилдингу, став бронзовым призёром, в категории «классический бодибилдинг свыше 180 см», на Кубке России в Краснодаре. |
The end of the season turned out to be especially successful for the team of Children's Sports School "Donbass" in 2004 - Donbass 2004 became the champion of Ukraine, and also the bronze medalist of the Open Championship of Belarus. |
Окончание сезона получилось особенно успешным для команды ДЮСШ ХК «Донбасс» 2004 года рождения - «Донбасс 2004» стал чемпионом Украины, а также бронзовым призёром Открытого чемпионата Белоруссии. |
On 15 August 2004, Emelianenko faced six-time All-Japan Judo Champion and Olympic Silver Medalist Naoya Ogawa in the semifinals of the 2004 Grand Prix. |
15 августа 2004 года в полуфинале «Grand Prix» Емельяненко встретился с шестикратным членом сборной Японии по дзюдо и серебряным олимпийским призёром Наоей Огавой. |
In 1947, the team becomes silver medalist in the second league of the Transcaucasian region. |
В 1947 году команда становится серебряным призёром первенства Второй лиги в Закавказской зоне. |
In 2013, he was third in the European Cup U21 and silver medalist of the World Championship in the same age category. |
В 2013 году был третьим на розыгрыше Европейского кубка U21 и серебряным призёром чемпионата мира в той же возрастной категории. |
In 1958 and 1959 he won the USSR Championships, became a bronze medalist at the 1957 World Wrestling Championships, and won the gold medal at the 1958 Wrestling World Cup. |
В 1958 и 1959 годах он побеждал на чемпионатах СССР, в 1957 году становился бронзовым призёром чемпионата мира, а в 1958 году - обладателем Кубка мира. |
Müürsepp became the silver medalist of the 2001-02 and 2003-04 Russian National League with UNICS and the 2002-03 with Ural Great Perm. |
В 2001-02 и 2003-04 годах становился серебряным призёром чемпионата России в составе казанского «УНИКСа», а также в 2002-03 в составе пермского «Урал-Грейта». |