Английский - русский
Перевод слова Mccarthy

Перевод mccarthy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маккарти (примеров 531)
The rebellion in Kerry was led by Donagh McCarthy, 1st Viscount Muskerry. Мятеж в графстве возглавлял Донаг Маккарти, 1-й виконт Маскерри.
Well, the owners recognized McCarthy and Slavich as customers. Владельцы опознали в МакКарти и Славике своих посетителей.
Mrs. McCarthy, what's the botanical name of the Suicide Tree? Миссис Маккарти, какое ботаническое название у "Дерева самоубийц"?
What the hell could McCarthy do? В чем может нас обвинить Маккарти?
The heroin ring, Columbia, these bodies, it's all connected, and McCarthy's the missing link. Героиновая банда, Колумбия, эти тела, всё это как-то связано, а МакКарти - недостающее звено.
Больше примеров...
Маккартни (примеров 13)
J.P. Morgan, Alexander Miller, Donna Reed, Joseph McCarthy, John Glenn... Д.П. Морган, Александр Миллер, Донна Рид, Джозеф МакКартни, Джон Гленн...
Now, Lisa McCarthy said that they were very devoted to each other. Сейчас, Лиза МакКартни сказала, что они были преданны друг другу.
Todd McCarthy of The Hollywood Reporter said the film "takes the bold (for Marvel) step of reducing CGI spectacle to a relative minimum in favor of reviving the pleasures of hard-driving old-school action, surprising character development and intriguing suspense." Тодд Маккартни из The Hollywood Reporter сказал, что фильм «принимает смелое (для Marvel) решение по снижению CGI зрелища для относительного минимума в пользу возрождения удовольствия от интенсивной старой школы действия, развития персонажа и интригующей неопределённости».
I blame Jenny McCarthy. Во всем виновата Дженни МакКартни.
Despite this, Chibiusa has been described by Jonathan Clements and Helen McCarthy as "unpopular" even among Japanese audiences, at least in the anime. Несмотря на это Джонатан Клементс и Элен Маккартни описывают Малышку как «непопулярную» даже среди японской аудитории, по крайней мере её версию из аниме.
Больше примеров...
Mccarthy (примеров 13)
The Discovery Channel executive producer was Gena McCarthy. На Discovery Channel исполнительным продюсером является Gena McCarthy.
In 1985, Tim Gane formed McCarthy, a band from Essex, England, known for their left-wing politics. В 1985 году Тим Гейн основал McCarthy, музыкальную группу из Эссекса (Англия), известную своими левыми политическими взглядами.
In 1986, in his "Virgin Atlantic Challenger II", with sailing expert Daniel McCarthy, he beat the record by two hours. В 1986 году на собственном судне Virgin Atlantic Challenger II под командованием эксперта по плаванию англ. Daniel McCarthy он побил мировой рекорд, пройдя расстояние на два часа быстрее.
The original character designs were created by ReBoot designer, Brendan McCarthy. Дизайн персонажей был разработан Бренданом МакКарти (Brendan McCarthy), дизайнером анимационного сериала «ReBoot».
Mullins became a researcher at the Library of Congress in 1950 and helped Senator Joseph McCarthy in making claims about Communist Party funding sources. В 1950-м году Юстас Муллинс работал референтом в Библиотеке Конгресса (англ. Library of Congress) и по работе сотрудничал с сенатором Джозефом Маккарти (англ. Joseph McCarthy), проводившем расследования источников финансирования Коммунистической партии.
Больше примеров...