| I guess I'm taking the pumpkin car since my Mazda's blocked in. | Думаю, я возьму Тыквомобиль, так как моя Мазда заблокирована. |
| Until your mazda conveniently showed up stolen and was torched. | До тех пор, пока твоя Мазда не была так вовремя украдена и сожжена. |
| Even though the Mazda is less expensive to buy, it uses less fuel, it's cheaper to insure, it's kinder to Johnny Polar Bear, so the road tax is cheaper. | При этом Мазда дешевле Использует меньше топлива, ее дешевле содержать, благодаря Джону Полар Беару дорожный налог меньше. |
| 'My armoured Mazda was ready for testing, so I brought in 'our armed security man, 'who had learned in the Special Forces how to have a pixellated face. ' | Моя бронированная Мазда была готова для испытания, так что я привел нашего вооруженного охранника, который в спецподразделениях научился как скрывать свое лицо за пикселами. |
| Mazda may want to pull that whole Super Bowl spot. | А "Мазда", возможно, снимет свою рекламу с "Суперкубка". |
| To the owner of a blue Mazda, license plate... | Владельцу синей мазды с номерным знаком... |
| Mazda's difficult management environment at that time meant they could not afford to build a full brand new platform. | Сложные условия управления Мазды в то время не могли позволить построить полностью новую фирменную платформу. |
| UTENSILS CLATTER AND SMASH Right, now, we should bear in mind the Mazda has ten more horse powers than the Volkswagen. | Хорошо, а теперь мы должны иметь в виду, у Мазды на 10 л.с. больше, чем у Фольксвагена. |
| In his inscription, Xerxes records that "by the favour of Ahura Mazda I destroyed that establishment of the daivas and I proclaimed, 'The daivas thou shalt not worship! '" | Потом, по воле Ахура Мазды, я разрушил этот храм дэвов и провозгласил: «Дэвов не почитай!». |
| Having established the weight of the Mazda, it was time to do the Zenos. | Установив вес "Мазды", мы решили взвесить "Зенос". |
| We all like the Mazda MX-5. | Мы все обожаем Мазду МХ-5 Прекрастная машина. |
| How does a bullet split into three parts while travelling through a Mazda? | Каким образом пуля разделилась на три части пока летела сквозь Мазду? |
| All units, I need an APB. for a red Mazda, Maryland plates, | Всем постам, высылаю ориентировку на красную Мазду, номера штата Мэрилэнд |
| That was my Mazda payment this month. | Это был мой месячный взнос за Мазду. |
| An oncoming car operated by a drunk driver crossed the median and struck Criss' 1982 Mazda RX-7 head-on, killing him instantly. | Встречный автомобиль, управляемый пьяным водителем, пересёк двойную сплошную линию и ударил автомобиль Криса - «Мазду» RX-71982 - лоб в лоб, убив музыканта на месте. |
| It was the larger model that carried over to the next platform that introduced the Mazda Sentia. | Он был крупнее, чем модель, которая перешла на следующую платформу, Mazda Sentia. |
| The S10 featured less "traditional" lines than similar offerings from rivals Toyota and Mazda sharing a common appearance with the larger Skyline. | S10 получил меньше «традиционных» линий, в отличие от аналогичных автомобилей от конкурентов Toyota и Mazda, и был, в целом, менее популярным у потребителей на большинстве рынков. |
| The game has 50 licensed cars from a variety of manufacturers, including models from Nissan, Toyota, Mitsubishi, Lexus, Subaru, Mazda, and Volkswagen. | В игре имеется 50 лицензированных автомобилей от различных производителей: Nissan, Toyota, Mitsubishi, Lexus, Subaru, Mazda и Volkswagen. |
| This was to be the only racing outing for the Cosmo-the next Mazda race car would be a Familia Rotary (R100). | Это были первые гоночные автомобили - следующим гоночным автомобилем Mazda стал Familia Rotary (R100). |
| I want to tell you the story about the time I almost got kidnapped in the trunk of a red Mazda's the day after graduating from design school and I'm having a yard sale. | Я хочу рассказать вам историю о том, как меня чуть не похитили в багажнике красной Mazda был день после окончания школы дизайна, и я устроил дворовую распродажу. |