| And they go, "It's a Mazda." | Шуум! А кошки: "Это Мазда." |
| In the town of Jadidah 'Atruz, an explosive device placed under a Mazda, registration No. 478306/ Damascus, detonated as it was being driven by policeman Tariq Muhammad Salih (born 1979) in the Jadidah 'Atruz municipality. | В городе Джадида-Атруз было приведено в действие взрывное устройство, заложенное под автомобиль «Мазда», номерной знак 478306/Дамаск, которым управлял полицейский Тарик Мухаммад Салих (1979 года рождения). |
| It's an ancient Mazda 323 that will never go up the turn on a plinth at a motor show. | Это древняя Мазда 323, которая даже не въедет на вершину холма в Гудвуде и которую даже не пустят на помостки автомобильной выставки. |
| Mazda Motor Corporation, Japan | «Мазда мотор корпорейшн», Япония |
| Mazda closed a joint venture in the same country in July 1998;"Mazda closes Thai plant", Financial Times, 27 July 1998. | Компания "Мазда" в июле 1998 года закрыла совместное производство в этой стране 14/. |
| To the owner of a blue Mazda, license plate... | Владельцу синей мазды с номерным знаком... |
| All right, there's no sign of the Mazda, but, Sykes, Sykes, see that Jeep down there? | так, тут никаких следов Мазды, но Сайкс, Сайкс, видишь там Джип? |
| Mazda's difficult management environment at that time meant they could not afford to build a full brand new platform. | Сложные условия управления Мазды в то время не могли позволить построить полностью новую фирменную платформу. |
| UTENSILS CLATTER AND SMASH Right, now, we should bear in mind the Mazda has ten more horse powers than the Volkswagen. | Хорошо, а теперь мы должны иметь в виду, у Мазды на 10 л.с. больше, чем у Фольксвагена. |
| In his inscription, Xerxes records that "by the favour of Ahura Mazda I destroyed that establishment of the daivas and I proclaimed, 'The daivas thou shalt not worship! '" | Потом, по воле Ахура Мазды, я разрушил этот храм дэвов и провозгласил: «Дэвов не почитай!». |
| We all like the Mazda MX-5. | Мы все обожаем Мазду МХ-5 Прекрастная машина. |
| How does a bullet split into three parts while travelling through a Mazda? | Каким образом пуля разделилась на три части пока летела сквозь Мазду? |
| That was my Mazda payment this month. | Это был мой месячный взнос за Мазду. |
| I'm thinking of trading in my eight year-old Mazda for an eight and a bit year-old Mazda. | Я думаю поменять свою восьмилетнюю мазду на восемь с чем-нибудь -летнюю мазду. |
| An oncoming car operated by a drunk driver crossed the median and struck Criss' 1982 Mazda RX-7 head-on, killing him instantly. | Встречный автомобиль, управляемый пьяным водителем, пересёк двойную сплошную линию и ударил автомобиль Криса - «Мазду» RX-71982 - лоб в лоб, убив музыканта на месте. |
| Mazda first introduced its small van, the Bongo, in May 1966. | Mazda представила свой фургон, Bongo, в мае 1966 года. |
| In late 1971 the new Mazda RX-3 became the GT-R's main rival. | В конце 1971 серьёзным соперником для GT-R стала новая Mazda RX-3, которая и прервала победоносное шествие GT-R. |
| Japanese customers could purchase the Luce sold at the previously established Mazda dealerships, or the rebadged Mazda Cosmo sold at an exclusive dealership called Mazda Auto. | Японские клиенты могли приобрести Luce через ранее созданные дилерские центры Mazda, или Mazda Cosmo продаваемую по эксклюзивной дилерской сети Mazda Auto. |
| The triple rotor 20B had 2 litres (1962 cc) of displacement, making it the largest capacity rotary offered for sale by Mazda. | Трёх-роторный 20B имел объём 2 литра (1962 куб.см), что делало его самым большим роторным двигателем Mazda, доступным для продажи. |
| Star Mazda is a New, Certified Preowned, and Used Mazda dealer serving Glendale and Los Angeles offering a selection of Sedans, SUVs, and Minivans including the miata, protege and more! | Mazda Major - официальный дилер Мазда в России. Новые модели мазда: мазда 3 (mazda 3), мазда 6 (mazda 6). |