| Did she just say a blue Mazda? | Какая она сказала голубая Мазда? |
| In the town of Jadidah 'Atruz, an explosive device placed under a Mazda, registration No. 478306/ Damascus, detonated as it was being driven by policeman Tariq Muhammad Salih (born 1979) in the Jadidah 'Atruz municipality. | В городе Джадида-Атруз было приведено в действие взрывное устройство, заложенное под автомобиль «Мазда», номерной знак 478306/Дамаск, которым управлял полицейский Тарик Мухаммад Салих (1979 года рождения). |
| Mazda Motor Corporation, Japan | «Мазда мотор корпорейшн», Япония |
| Mazda may want to pull that whole Super Bowl spot. | А "Мазда", возможно, снимет свою рекламу с "Суперкубка". |
| That'll make that much less for Mazda! | Тогда это станет сделать проще и рабочим завода "Мазда"! |
| To the owner of a blue Mazda, license plate... | Владельцу синей мазды с номерным знаком... |
| Mazda's difficult management environment at that time meant they could not afford to build a full brand new platform. | Сложные условия управления Мазды в то время не могли позволить построить полностью новую фирменную платформу. |
| UTENSILS CLATTER AND SMASH Right, now, we should bear in mind the Mazda has ten more horse powers than the Volkswagen. | Хорошо, а теперь мы должны иметь в виду, у Мазды на 10 л.с. больше, чем у Фольксвагена. |
| In his inscription, Xerxes records that "by the favour of Ahura Mazda I destroyed that establishment of the daivas and I proclaimed, 'The daivas thou shalt not worship! '" | Потом, по воле Ахура Мазды, я разрушил этот храм дэвов и провозгласил: «Дэвов не почитай!». |
| Having established the weight of the Mazda, it was time to do the Zenos. | Установив вес "Мазды", мы решили взвесить "Зенос". |
| We all like the Mazda MX-5. | Мы все обожаем Мазду МХ-5 Прекрастная машина. |
| All units, I need an APB. for a red Mazda, Maryland plates, | Всем постам, высылаю ориентировку на красную Мазду, номера штата Мэрилэнд |
| We're supposed to be three wise men, not two wise men, sorry, one of them blew his Mazda up, we left him. | Мы же должны быть тремя мудрецами, не двумя, извиняюсь, но один мудрец взорвал свою мазду и мы оставили его |
| I'm thinking of trading in my eight year-old Mazda for an eight and a bit year-old Mazda. | Я думаю поменять свою восьмилетнюю мазду на восемь с чем-нибудь -летнюю мазду. |
| An oncoming car operated by a drunk driver crossed the median and struck Criss' 1982 Mazda RX-7 head-on, killing him instantly. | Встречный автомобиль, управляемый пьяным водителем, пересёк двойную сплошную линию и ударил автомобиль Криса - «Мазду» RX-71982 - лоб в лоб, убив музыканта на месте. |
| It was renamed 20B after Mazda's naming convention for the 767 in November 1987. | Он был переименован в 20B после соглашения Mazda об именовании для 767 в ноябре 1987 года. |
| We would like to offer to your attention assortment for tuning of pickups: plastic tops, canopies for Mitsubishi l-200 Triton, Ford Ranger, Mazda BT-50, Nissan Navara, Toyota Hilux and Isuzu D-Max pickups. | Мы предлагаем Вашему вниманию все для тюнинга пикапов: пластиковые крыши, кунги для Mitsubishi l-200 Triton, Ford Ranger, Mazda BT-50, Nissan Navara, Toyota Hilux, Isuzu и других пикапов. |
| The third generation HB Cosmo from 1981 shared the Mazda HB chassis with its twin, the Mazda Luce (marketed overseas as the Mazda 929). | Третье поколение НВ Cosmo (1981-1989) с 1981 использовало шасси Mazda HB от автомобиля Mazda Luce (продавалась вне Японии как Mazda 929). |
| For the 2016 season Mazda introduced the fourth generation Mazda MX-5. | З сентября 2014 года Mazda показала четвёртое поколение MX-5. |
| That honor went to the short-lived Mazda Roadpacer, which was based on GM Australia's Holden Premier. | Самым большим был малосерийный автомобиль Mazda Roadpacer, основанный на GM-австралийском Holden Premier. |