Примеры в контексте "Mazandaran - Мазендеран"

Перевод

Примеры

Примеры: Mazandaran — Мазендеран

• The following provinces were classified as less-developed outside their respective capitals: East Azerbaijan, West Azerbaijan, Gilan, Mazandaran, Khorassan, Kerman, Zanjan, Semnan, Yazd, Markazi, Esfahan, Kermanshah, Hamadan, and Fars.

  Следующие провинции были признаны слаборазвитыми за пределами их центров: Восточный Азербайджан, Западный Азербайджан, Гилян, Мазендеран, Хорасан, Керман, Зенджан, Семнан, Йезд, Меркези, Эсфахан, Керманшах, Хамадан и Фарс.

• On 28 September 1996, Pastor Mohammad Bagher Yussefi (Ravanbakhsh) was found hanging from a tree in Shirgah Road in Mazandaran Province.

  28 сентября 1996 года пастор Мохаммад Багхер Юссефи (Раванбакхш) был найден повешенным на дереве по дороге в Ширгах в провинции Мазендеран.

• It is estimated that about 95 per cent of the 40,000 foreign nationals in Mazandaran are Afghans.

  По оценкам, порядка 95 процентов от 40000 иностранных граждан в провинции Мазендеран - афганцы.

• The policy prohibiting Afghan nationals from residing in Mazandaran Province, located on the country's northern coast, began, for example, in June 2012.

  В частности, в июне 2012 года в провинции Мазендеран, расположенной на северном побережье страны, начали применять политику, запрещающую афганским гражданам проживать в этой провинции.

• At the end of the season, he resigned as head coach of Tarbiat Yazd in order to become head coach of another Azadegan league side, Nassaji Mazandaran.

  По завершении сезона он подал в отставку с поста главного тренера «Тарбиат Йезд», чтобы стать главным тренером другой команды «Нассаджи Мазендеран».

• He became head coach of his native town team, Nassaji Mazandaran in July 2010.

  Он стал главным тренером «Нассаджи Мазендеран» в июле 2010 года.

• Mazandaran is the main power in the country and wrestling is part of its culture.

  Провинция Мазендеран - лидер страны по борьбе, так как она является важной частью её культуры.

• Government officials reportedly asserted that the law must be implemented to "cleanse" the province; that the presence of Afghans was considered to be a threat to the province; and that since Mazandaran hosted tourists, it could not accept the presence of those nationals.

  Как сообщается, правительственные чиновники утверждают, что этот закон должен применяться для того, чтобы «очистить» провинцию, что присутствие афганцев считается угрозой для провинции, а также, с учетом того, что в Мазендеран приезжают туристы, присутствие в ней этих граждан неприемлемо.

Другие варианты перевода слова mazandaran

• Мазендеране
• Мазандаране
• Мазендерана
• Мазандаран