| I guess you got hard, Mayo. | Я думаю, что это сделало тебя сильнее, Майо. |
| Yes, this is Casey Mayo. | Да, это Кэйси Майо. |
| He suggested I went to the U.S. for six weeks, to the Mayo Clinic so Diego could be cured of his aspergilosis. | Он мне предложил на полтора месяца уехать в Штаты, в клинику Майо, поскольку у Диего был обнаружен аспергиллез. |
| The field officers were Colonels Joseph Mayo, Jr. and Roger A. Pryor; and Lieutenant Colonels Alexander D. Callcote, William H. Pryor, and Joseph V. Scott. | Офицеры полка: полковники Джозеф Майо и Роджер Приор и подполковники А. Д. Калкотэ, Уильям Х. Прайор, и Джозеф В. Скотт. |
| Shortly after her visit, I was introduced to a nuclear physicist at Mayo named Michael O'Conner, who was a specialist in cardiac imaging, something I had nothing to do with. | Вскоре после ее визита, я была представлена одному ядерному физику в клинике Майо по имени Майкл О'Коннор, который был специалистом по кардиологическим исследованиям, с чем я была совершенно не связана. |
| Sprouts, avocado and Vegenaise mayo. | Фасоль, авокадо и веганский майонез. |
| All right, you want mayo on that BLT? | Ясно, тебе положить майонез на бутерброд? |
| Don't worry about the mayo, Ganz. | Забудь про майонез, Ганс. |
| Shmuel, want some mayo' with your tuna? | Шмуэль, майонез положить в бутерброд? |
| Ham and cheese, and I made my secret garlic mayo. | И мой чесночный майонез по секретному рецепту. |
| The geographic remit of the Archdiocese includes half of County Galway, half of County Mayo and part of County Roscommon. | Территория архиепархии включает в себя половину графства Голуэй, половину графства Мейо и часть графства Роскоммон. |
| George, did you get Joe Mayo that chair yet? | Джордж, ты уже получил кресло для Джо Мейо? |
| Who's Joe Mayo? | Кто такой Джо Мейо? |
| I'm going to Mayo. | Я собираюсь в Мейо. |
| Further to a recommendation in the report that further exploratory work be undertaken in non-domestic applications, the project has been extended to include a school in Co. Mayo. | В ответ на содержавшуюся в докладе рекомендацию о целесообразности проведения дополнительных исследований по вопросам применения водных ресурсов, не связанного с бытовыми нуждами, данный проект был расширен за счет включения в него школы в графстве Мейо. |
| I can't stand Joe Mayo's parties. | Терпеть не могу вечеринки у Джо Мейо. |
| So that Joe Mayo throws the worst parties, doesn't he? | Джо Мейо устраивает ужасные вечеринки, да? |
| The geographic remit of the Archdiocese includes half of County Galway, half of County Mayo and part of County Roscommon. | Территория архиепархии включает в себя половину графства Голуэй, половину графства Мейо и часть графства Роскоммон. |
| Mayo, I think. | Думаю, из Мейо. |
| He was a descendant of John Bingham of Foxford in County Mayo, whose brother Sir Henry Bingham, 1st Baronet, of Castlebar, was the ancestor of the Earls of Lucan. | Джон Бингэм был потомком Джона Бингэма из Фоксфорда в графства Мейо, брат которого сэр Генри Бингэм, 1-й баронет из Каслбара (1573-1648), был предком графов Лукан. |
| The Mayo Clinic (care facility recognized American world) recommends systems bring home ventilation air filters. | Мауо Clinic (уход за объектом признал американского мира) рекомендует системах принести домой фильтры вентиляции воздуха. |
| In England, Butler met Irish dancer Colin Dunne and they performed together in Mayo 5000 in 1993. | В Великобритании Джин познакомилась с ирландским танцором Колином Данном, они вместе выступили на Мауо 5000. |
| They say that once a high hill cemetery, now known as the St. Patrick's mountain - Croagh Patrick, Co Mayo pray and meditate. | Говорят, что когда-то высокий холм кладбище, ныне известный как Патрик гора Санкт - Кро Патрик, Со Мауо молиться и медитировать. |
| A spin-off manga series called Mayo Mayo! | Позже вышло продолжение манги под названием Мауо Мауо! (яп. |
| Reputable Internet sources of medical information like WebMD or the Mayo Clinic list PMS as a known disorder. | Авторитетные интернет-источники медицинской информации, такие как WebMD или Mayo Clinic, относят ПМС к известным расстройствам. |
| Mixed Bean Salad (information and recipe) from The Mayo Clinic Healthy Recipes Archived 15 October 2008 at the Wayback Machine. | Mixed Bean Salad Информация и рецепт: The Mayo Clinic Healthy Recipes Архивировано 15 октября 2008 года... |
| In 2000, Hodgson contributed vocals on a track titled "The Moon Says Hello" by Carlos Núñez, on the CD Mayo Longo. | В 2000 Ходжсон спел на альбоме Карлоса Нуньеза (Carlos Núñez) под названием Mayo Longo в композиции «The Moon Says Hello». |
| For a long time, he was best known as part of a trio with Ed Trickett and Ann Mayo Muir, Trickett accompanying with the hammered dulcimer and guitar and Muir with the harp and flute. | Долгое время он был лучше всего известен как часть трио с Ed Trickett и Ann Mayo Muir; втроем они создавали замечательные вокальные гармонии, сопровождавшиеся аккомпанементом Триккета на цимбалах и гитаре и Muir на губной гармонике и флейте. |
| In May 2015, Shriners Hospitals for Children became a member of the Mayo Clinic Care Network, a national network of organizations committed to better serving patients and their families through physician collaboration. | В мае 2015 года Больницы Шрайнеры для детей стали членом сети Mayo Clinic Care Network, национальной сети организаций, с целью улучшения обслуживания пациентов и их семей с помощью сотрудничества с врачами из большой сети. |
| It's more curious than actually - chase took a job at the mayo clinic in arizona. | Это даже более любопытно, чем... Чейз получил работу в клинике Мэйо в Аризоне. |
| In 1869 Lord Mayo, the then governor-general, asked Hunter to submit a scheme for a comprehensive statistical survey of India. | В 1869 году лорд Мэйо попросил Хантера представить ему проект всестороннего статистического исследования Индии. |
| The Mayo Clinic's so lucky to have you. | Клинике "Мэйо" очень с вами повезло. |
| Mayo Clinic is the size of a college campus, and security has a problem with smoking for some unknown reason. | Клиника Мэйо размером с университетский кампус, а местная охрана, по какой-то неизвестной причине, не фанаты курения. |
| Elton Mayo and his colleagues were the most important contributors to this study because of their famous Hawthorne study from the "Hawthorne plant of the Western Electric Company between 1927 and 1932." | Элтон Мэйо и его коллеги были самыми важными участниками, способствующими этому исследованию из-за их знаменитого исследования Хоторн от "Hawthorne завода Western Electric Company между 1927 и 1932 году.". |