Английский - русский
Перевод слова Mausoleum

Перевод mausoleum с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мавзолей (примеров 128)
Have you tried getting permission from the family who owns the mausoleum? Ты пробовала достать разрешение у семьи, которой принадлежит мавзолей.
The mausoleum was built in the 11th and 12th centuries, and consists of a mosque with its adjoining premises, a burial vault and two commemoration rooms. В XI и XII веках на месте погребения был построен мавзолей, он состоит из мечети с прилегающими помещениями, усыпальницы с двумя поминальными комнатами.
Old city, mausoleum Kafal Shoshi of the 15th century, Medrese Barahan of the 15th century, mosque Djuma of the 9th century, etc. Старый город, мавзолей Кафаль Шаши 15в., Медресе Барахон 15в., мечеть Джума 9в. и др.
At the same time the Karabakh side to the conflict, guided by humanitarian considerations, was able to protect and preserve monuments of Azeri culture (mosques at Shaumyan and Agdam and the mausoleum of Vazif). В то же время, исходя из гуманных соображений, карабахская сторона смогла защитить и сохранить памятники азербайджанской культуры (Шаумяновскую, Агдамскую мечети и мавзолей Вазифа).
The heritage sites include two utaki (or sacred sites, one a gate and the other a grove), the Tamaudun mausoleum, one garden, and five gusuku castles sites, four of which are ruins and one of which is a reconstruction. Объект наследия включает в себя два утаки (священные места на Окинаве; одно из них является священными воротами, другое рощей), мавзолей Тамаудун, сад и пять замков-гусуку, четыре из которых ныне пребывают в руинах, а один реконструирован.
Больше примеров...