| For this is the mausoleum of the kings and queens of Mercia. | Это мавзолей королей и королев Мерсии. |
| According to an inscription fixed on the entrance of the mausoleum, its construction began in 1722 and finished in 1732. | Согласно надписи, установленной на входе в мавзолей, его строительство началось в 1722 году и закончилось в 1732 году. |
| The Hernhutter clan have a grand mausoleum in the commune garden. | У Хернхуттеров есть грандиозные фамильный мавзолей в саду общины. |
| Harūn ar-Rashīd ordered a mausoleum to be built on the spot and in due course the town of Najaf grew around the mausoleum. | Харун ар-Рашид приказал возвести мавзолей, вокруг которого в своё время вырос город Наджаф. |
| These are namely the famous Rachel's Tomb in Bethlehem (though the burial place of matriarch Rachel was worshipped even before), the splendid mausoleum of Abu Hurairah in Yavne and the maqam of sheikh Abu 'Atabi in Al-Manshiyya, Acre. | К их числу относится прославленная Гробница Рахели в Вифлееме (хотя место погребения праматери Рахиль почиталось и раньше), роскошный мавзолей Абу Хурайры в Явне и макам шейха Абу 'Атаби в аль-Маншийе близ Акко. |