Примеры в контексте "Maugham - Моэма"

Перевод

Примеры

Примеры: Maugham — Моэма

• She was also the winner of the inaugural Somerset Maugham Prize in 1947, with her collection of short stories called Innocents.

  Она была также победителем премии Сомерсета Моэма в 1947 году за сборник коротких новелл Innocents.

• They publish Somerset Maugham, Graham Greene...

  Они издают Сомерсета Моэма, Грэма Грина...

• Isolated islands have long been celebrated for their beauty in novels by writers such as Melville, Somerset Maugham, Mark Twain, Stevenson and Michener, and by painters like Gauguin.

  Уединенные острова уже давно воспеваются за их красоту в романах Меливилля, Сомерсета Моэма, Марка Твена, Стивенсона и Миченера и в картинах таких художников, как Гоген.

• He got the idea for the title Appointment In Samarra when Dorothy Parker showed him the story in Maugham's play, Sheppey.

  Он получил идею для заголовка «Свидание в Самарре», когда Дороти Паркер показала ему историю в пьесе Моэма, «Sheppey».

• Gauguin's life inspired W. Somerset Maugham's novel The Moon and Sixpence.

  Жизнь Гогена легла в основу романа Сомерсета Моэма «Луна и грош».

• The biographer Richard Cordell notes that the book was influenced by Maugham's study of science and his work as a houseman at St Thomas' Hospital.

  Биограф Ричард Корделл отмечает, что на написание романа Моэма натолкнули как научный интерес, так и прохождение врачебной стажировки в госпитале Св.

• Monroe was next to star in a television adaptation of W. Somerset Maugham's short story Rain for NBC, but the project fell through as the network did not want to hire her choice of director, Lee Strasberg.

  Монро вскоре начала сниматься в телевизионной экранизации пьесы Уильяма Сомерсета Моэма «Дождь» на канале NBC, но проект провалился, поскольку телеканал не одобрил её выбор режиссёра Ли Страсберга.

Другие варианты перевода слова maugham

• Моэм