Перевод mathew с английского на русский

• Мэтью
• Мэттью
• Матью

Мэтью (примеров 51)

So youke down door and then provided false testimony to secure the restraining order against Mathew.
Итак, вы выломали дверь и дали ложные показания, чтобы добиться судебного запрета против Мэтью.

Mathew Sloan lost custody three weeks ago.
Мэтью Слоана лишили родительских прав три недели назад.

Sebastian Mathew, Executive Secretary, International Collective in Support of Fishworkers, highlighted the existing gaps between summit outcomes, national legislations and policies for the sustainable development of capture fisheries and implementation at the national and local levels.
Исполнительный секретарь Международного объединения в поддержку рыбаков Себастиан Мэтью обозначил существующие несоответствия между итогами встреч на высшем уровне, национальным законодательством и политикой в области неистощительного развития рыбного промысла и их осуществлением на национальном и местном уровнях.

Shortly after, Martin Seifert and Carsten Hickstein joined, while the arrival of Mathew Rouse gave the band its current quintet formation.
Вскоре после этого к ним присоединились Мартин Зайферт и Карстен Хикштайн, а с прибытием Мэтью Роуз группа превратилась в квинтет.

As my youth colleague Mathew Whynott likes to say, the young people of this world are the future, but we also have to remember that they are the present.
Как отмечает мой молодой коллега Мэтью Уайнотт, молодежь - это будущее нашего мира, но не следует забывать и о том, что она также является и его настоящим.

Мэттью (примеров 18)

Charlotte and Mathew Davenheim have occupied separated bedrooms since the Spring.
Шарлотта и Мэттью Давенхайм занимали отдельные спальни с весны.

During his stays on the East Coast, many cartes de visites photographs of Kinman and his chairs were taken by Mathew Brady.
Во время его пребывания на восточном побережье фотографом Мэттью Брэди было сделано много cartes de visites с фото Кинмэна и его стульев.

We found the signet ring of Mathew Davenheim.
Мы нашли кольцо-печатку Мэттью Давенхайма.

You know Mathew Wild.
Вы знаете Мэттью Уайлда.

When Conn was created earl of Tyrone, Mathew was declared to be Conn's heir in English law, disinheriting all of Conn's surviving sons, including Shane.
Когда Конн О'Нил получил титул 1-го графа Тирона, его сын Мэттью был объявлен наследником Конна по английским законам, а все остальные сыновья Конна, в том числе и Шейн, лишались прав на наследство.

Матью (примеров 2)

Mr. Mathew - Food, poverty, environment
Г-н Матью - Продовольствие, нищета, окружающая среда

Sebastian Mathew, Programme Adviser, International Collective in Support of Fishworkers, Chennai, India, focused, inter alia, on the role of fisheries, including aquaculture, as a major source of employment.
Себастьян Матью остановился, в частности, на роли рыбного хозяйства, включая аквакультуру, как важного источника занятости населения.