Перейти к основному содержимому

Перевод mathematically с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Mathematically

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Математически

Все варианты переводов:

Примеры

Математически (примеров 173)

  • He wrote an article proposing that America could mathematically measure unhappiness levels among populations in the world.

    Он написал статью, в которой предлагал Америке математически измерять уровень недовольства среди населения в мире.

  • When you examine our papers, you'll find that shockwave control is mathematically impossible.

    Когда почитаете наши труды, поймёте, что управление ударной волной математически невозможно.

  • And I really doubt it's mathematically possible for me to be in two dreams at one time.

    И я сомневаюсь, что математически возможно, что я оказалась в двух снах одновременно.

  • I've worked four doubles, which I didn't even know was mathematically possible.

    Я четырежды работал в две смены, что, к моему сведению, было математически невозможным.

  • But what you've just done is, in many respects, mathematically impossible.

    Но то, что вы только что сделали, во многих отношениях математически невозможно.

Больше примеров…

С математической точки зрения (примеров 12)

  • Anyway, it's mathematically impossible.

    В любом случае, это невозможно с математической точки зрения.

  • Well, mathematically speaking, the chances of her being right increase every day.

    С математической точки зрения, шанс на то, что она права, увеличивается с каждым днем.

  • If the universe is really infinite, it means mathematically, there must be replicas of our solar system out there.

    Если вселенная действительно бесконечна? С математической точки зрения это означает, что должна быть копия нашей солнечной системы.

  • Mathematically, interactomes are generally displayed as graphs.

    С математической точки зрения, интерактомы чаще всего представляются как графы.

  • That is mathematically impossible.

    Это невозможно с математической точки зрения.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.