Английский - русский
Перевод слова Matchbox

Перевод matchbox с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Спичечный коробок (примеров 13)
I stuck it in a matchbox and I thought I'd put it in my pocket. Я сунул ее в спичечный коробок и думал, что положил его в карман.
And there was this matchbox inside. Там внутри был спичечный коробок.
When you think of that matchbox house... this is indeed as big as a palace. Когда думаешь о доме размером в спичечный коробок, этот кажется просто дворцом.
It's so dense a matchbox won't go through it. Юрочка, у них такие прутья, что тебе даже спичечный коробок не вбросят.
General features: it can be placed in a matchbox thanks to its small size in sleep mode (see the picture on the left). Особенности конструкции: благодаря компактным габаритам в положении "выкл." помещается в спичечный коробок (см.
Больше примеров...
Коробок спичек (примеров 2)
While under the influence of the acid, Barrett had placed an orange, a plum and a matchbox into a corner, while staring at the fruit, which he claimed symbolised "Venus and Jupiter". Под эффектом кислоты, Барретт положил апельсин, сливы и коробок спичек в угол, он пристально смотрел на фрукты, которые, как он утверждал, символизировали «Венеру и Юпитера».
I think she might have shrunk us and put us in a matchbox in her pocket. И засунула в коробок спичек в своем кармане!
Больше примеров...
Спичечном коробке (примеров 2)
Llfe in such matchbox dwellings should be very boring. Жить в таком спичечном коробке должно быть очень скучно.
In this case, Monsieur Maillot talked about an experiment with blowflies in a matchbox. При этом на своих лекциях мсье Трико умудрялся рассказывать вам о том, как разводит блох в спичечном коробке.
Больше примеров...
Matchbox (примеров 14)
In early 2008, Morissette participated in a tour with Matchbox Twenty and Mutemath as a special guest. В начале 2008 года Мориссетт отправилась в тур вместе с группами Matchbox Twenty и Mute Math.
They quickly found a similar sound amongst such ready-for-radio rock acts of the early 21st century as Matchbox Twenty, Third Eye Blind, Train, and Fastball. Они быстро нашли общее по типу звучание, схожее со звучанием таких популярных групп начала 21 века, как Matchbox Twenty, Third Eye Blind, Train и Fastball.
However, the Popy version came with a sword, missiles, and stickers that the Matchbox version did not. В то же время версия Рору была оснащена мечом, ракетами и стикерами, которые не вошли в версию от Matchbox.
During 2000, Matchbox 20 renamed themselves to Matchbox Twenty and released their second album, Mad Season. В 2000 году группа поменяла название на Matchbox Twenty и выпустила второй альбом - Mad Season.
It was the primary competitor of Matchbox until 1997, when Mattel bought Tyco Toys, then-owner of Matchbox. До 1997 года главным конкурентом Hot Wheels был бренд Matchbox, затем его владелец, компания Tyco Toys, была куплена Mattel и превратилась в подразделение компании.
Больше примеров...