Английский - русский
Перевод слова Masquerade

Перевод masquerade с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Маскарад (примеров 56)
But it'll take a lot more than a masquerade to smash Morgan. Но, чтобы разбить Моргана, нам понадобится нечто большее, чем маскарад.
Because this is not a costume party, it's a masquerade party. Потому что это не костюмированная вечеринка, а маскарад.
If you came for a masquerade... wrong palace! Если Вы приехали на маскарад... то Вы перепутали дворец!
We're going to be late for the masquerade. Мы опоздаем на маскарад.
Simply because of this masquerade? Потому что на нас этот маскарад?
Больше примеров...
Маскарадные (примеров 1)
Больше примеров...
Маскироваться (примеров 2)
They communicate between themselves using a proprietary protocol, and are thereby able to masquerade as a single "virtual" switch A running a shared instance of LACP. Они общаются между собой, используя собственный протокол, и таким образом могут маскироваться под один "виртуальный" коммутатор, выполняющий общий экземпляр LACP.
Ms. Shepherd emphasized that racism could masquerade as "classism" even in contexts where people of African descent constituted a majority. Г-жа Шеферд подчеркнула, что расизм может маскироваться под "классовость" там, где лица африканского происхождения составляют большинство.
Больше примеров...
Masquerade (примеров 24)
The song samples David Porter's "I'm Afraid The Masquerade Is Over". «Who Shot Ya?», в которой содержится отрывок песни Дэвида Портера «I'm Afraid the Masquerade is Over».
While mainly described as progressive metal, Subterranean Masquerade incorporates elements of jazz, psychedelic rock, and avant-garde metal, with death metal vocals. Хотя чаще всего их характеризуют как прогрессив-метал, Subterranean Masquerade также активно используют элементы ориентальной музыки, джаза, психоделик-рока и авангардного метала, а также характерный для дэт-метала экстремальный вокал.
After the conclusion of "Dr Feel Good" promotions, the group returned in June with their first digital single "Masquerade" (also composed by Riley). После завершения промоушена с песней «DR Feel Good», группа вернулась на сцену в июне с первым цифровым синглом «Masquerade» (спродюсированным также Райли).
He helped out programming the last Troika game, Vampire: The Masquerade - Bloodlines, a horror RPG for Activision in 2004. Участвовал в программировании последней игры компании Troika, ролевого хоррора Vampire: The Masquerade - Bloodlines, выпущенной компанией Activision в 2004 году.
McNevan also co-produced the Thousand Foot Krutch album Welcome to the Masquerade and FM Static's album My Brain Says Stop, But My Heart Says Go! К тому же, является двоюродным братом ударника Three Days Grace, Нила Сандерсона Также МакНивен сопродюсер альбома Welcome to the Masquerade группы Thousand Foot Krutch и альбома My Brain Says Stop, But My Heart Says Go! группы FM Static.
Больше примеров...
Бал-маскарад (примеров 2)
The idea for the Vampira character was born in 1953 when Nurmi attended choreographer Lester Horton's annual Bal Caribe Masquerade in a costume inspired by Morticia Addams in The New Yorker cartoons of Charles Addams. Образ Вампиры появился в 1953 году, после того, как Нурми пришла на ежегодный бал-маскарад хореографа Лестера Хортона в костюме одного из персонажей комиксов Чарльза Аддамса из журнала «The New Yorker».
From the Junior League Halloween Masquerade party. Я не могу пойти на хеллоуинский бал-маскарад "Молодежной лиги".
Больше примеров...