| Or: Your lovely eyes, fair Marquise, die of love, make me. | Или: "Смерть ваши прекрасные глаза, прекрасная маркиза, от любви мне сулят". |
| I am the Marquise de Montespan. | Я маркиза де Монтеспан. |
| According to Hénault, the Marquise de Lambert married him in secret toward the end of her life. | По воспоминаниям Шарля Франсуа Эно, маркиза де Ламбер тайно вышла за него замуж в конце своей жизни. |
| The plan did not yield Casanova the big payoff he had hoped for, and the Marquise d'Urfé finally lost faith in him. | Однако этот план не принёс Казанове ожидаемой прибыли, а маркиза д'Юрфе окончательно разуверилась в нём. |
| So you must know that France's foreign policy is run by the marquises. | Вам наверняка известно, что внешнюю политику Франции определяет маркиза. |