| The Marquise de Lambert was not socially conservative. | Маркиза де Ламбер не была консервативной в социальном отношении. |
| The whole subplot of me beating Marquise at the pie-eating contest got scrapped. | Выкинули всю линию о том, как я побил Маркиза на конкурсе по поеданию пирогов. |
| Marquise Bassano sits always two steps below... | Двумя рядами ниже обычно сидит маркиза де Бассано с большим морским биноклем. |
| How is your wife, and the marquise? | Как поживают ваша женушка и госпожа маркиза? |
| Yes, Mrs Marquise? | Да, сеньора маркиза - Дон Висенте поел? |