| Or: Your lovely eyes, fair Marquise, die of love, make me. | Или: "Смерть ваши прекрасные глаза, прекрасная маркиза, от любви мне сулят". |
| Alexandre... the Marquise is leaving. | Что, папа? Госпожа маркиза уезжает. |
| From what the Marquise told me, her daughter, the young lady here, is engaged to... | Как мне сказала маркиза Брумонти, ее дочь помолвлена с господином... |
| Good day, Marquise. How do you do Marquise? | Добрый день, сеньора маркиза Как Вы? |
| Go tell the marquise that the colonel's wife is here. | Не стоит утруждаться, фрау комендантша, фрау маркиза никого не желает видеть. |